在公园大道上举办费尔南多·博特罗的雕塑户外展览，这在纽约可是第一次！
It is a first for New York. An outdoor exhibition of Fernando Botero's sculpture on Park Avenue.
例如，目前我们有一个乔·特莱梅的展览，他称之为“烧焦的”雕塑。
For example, at present we have an exhibition by Joe Tremain, of what he calls "burnt" sculptures.
我们最受欢迎的展览作品之一是乔治·卡塔卢奇的鸟类雕塑。
One of our most popular exhibitions is the Giorgio Catalucci bird sculptures.
设计并不一定要包括雕塑，装饰性人行道，甚至引人注目的橱窗展览之类的东西。
Design doesn't necessarily include things like sculptures or decorative walkways, or even eye-catching window displays.
“他不会是人人都喜爱的人，但他所获得的成就却叹为观止，”博物馆的古典雕塑专家兼展览负责人索斯顿•奥珀讲道。
"He was not necessarily a likeable man, but his achievements were awesome," says Thorsten Opper, the museum's specialist in classical sculpture and the show's curator.
这些恐怖的、触目惊心的雕塑是“死与生”展览的一部分，目前正在纽约城的艺术与设计博物馆展出。
Her morbid, provocative sculptures are part of the show "Dead and Alive," currently on exhibit at the Museum of Arts and Design in New York City.
我们认为，这种形式比线性媒体比如平面媒体，电视或者电影，甚至于艺术形式比如绘画、雕塑或者博物馆展览，都更适合我们多元化的当代社会。
Forms that, in our opinion, fit much better with our multifaceted contemporary society than linear media such as print, television or cinema — or even fine art painting, sculpture or installations.
他现在为自己工作，为富有的客户量身订做雕塑并周游全国展览炫耀自己的作品。
He now works for himself, creating customized sculptures for wealthy clients and also travels the country showing off his work at exhibitions. You can see most of his work at his website.
如果你把行程安排的恰到好处，去Salondu巧克力节体验巧克力展览，还有巧克力时装秀和巧克力雕塑。
And, if you've timed your trip at the right time, sample the chocolate demonstrations, fashion shows and sculptures of the Salon du chocolat festival.
展览会中的一件雕塑品是公元136年时罗马国王哈德良的妻子维毕娅•萨拜娜（Vibia Sabina）。
One piece on show is a statue from 136 AD of the Emperor Hadrian's wife, Vibia Sabina.
这次展览取得轰动性效果，来自早期意大利文艺复兴的超过150件肖像画、雕塑以及勋章在展馆里陈列。
This exhibition is sensational. More than 150 portraits, sculptures and MEDALS from the early Italian Renaissance are on view.
这是本次展览的唯一的关于斯芬·克斯展品，也是世界上仅有的三件玻璃雕塑之一。
This is the only sphinx in the exhibit and one of only three glass sculptures of sphinxes in existence in the world.
设计的最大干预是在走廊，其中登记桌和储物柜被合并成一个坚固的钢雕塑，带来了一个令人兴奋的前言展览。
The biggest intervention is in the corridor, where the registration desk and lockers are merged into one solid steel sculpture, providing an exciting preface to the exhibition.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。
The works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
该展览会征集了近2万名孩子的作品，他们通过雕塑、绘画、音乐、作文等不同形式，将"熊猫"作为主题进行创作。
The exhibition showcased panda-themed works of sculpture, painting, music and composition created by nearly 20,000 children.
在此次展览中，两位艺术家分别创作了由雕塑组成的装置表达了各自内心世界和灵魂的多重性。
For the present exhibition each of the artists made an installation consisting of sculpture works expressing their notion of inner worlds and the multiple dimensions of the psyche.
JasondeCairesTaylor是一位在水底展览馆展现其难以置信的雕塑作品的艺术家。
Jason DE Caires Taylor is the artist who exposed his unbelievable sculptures in underwater museums.
乔：博物馆有一个法国雕塑的特别展览。我本希望你能和我一起去。
Joe: There's a special exhibition of French sculptures at the museum. I was hoping you'd like to come with me.
展览作品包括装置、雕塑、影像、行为、摄影、绘画、声音艺术等多种媒介方式与类型。 。
Thee works on show cover installations, sculptures, videos, performance art, photos, paintings and sound art.
艺术博物馆有一个法国雕塑的特别展览。我原希望你能和我一起去。
The art museum has a special exhibit of French sculptures. I hoped you might want to go with me.
展览以“城市”为展示主线，通过资料、图片、雕塑及多媒体等多种形式，传递世博会相关信息。
Exhibition to the "city" for the display of the main line, through information, pictures, sculpture and multimedia transmission Expo relevant information.
笔者之前参观过这个艺术博览会，现代画和现代风格的雕塑填满了128个白色展览位。
Your correspondent visited just before, as 128 white booths were being filled with modern paintings and sculptures.
本次展览试图展示中国当代雕塑语言实践的当代道路，以及目前这个优秀创作群体基本的实践走向。
This exhibit tries to show the contemporary road for language practice of Chinese contemporary sculpture and the basic practice trend for this excellent creating group.
在许多展览中，我们可以看见不少雕塑作品采用波普化的表达方式，变形的人物、夸张的头像、艳丽的色彩。
We can find it in many exhibits that artists adopted the expression methods of pop art in a few sculpture works such as anamorphic images exaggerated head portraits and flamboyant colors.
先声画廊将定期举办绘画、雕塑、摄影等形式的展览，为优秀的当代艺术家、收藏机构、收藏家提供一个良好的交流和研究的平台。
First Sound is to hold exhibitions of paintings, sculptures, photograph, providing an ideal platform of communication and research for modern artists, collect organizations and the collector.
先声画廊将定期举办绘画、雕塑、摄影等形式的展览，为优秀的当代艺术家、收藏机构、收藏家提供一个良好的交流和研究的平台。
First Sound is to hold exhibitions of paintings, sculptures, photograph, providing an ideal platform of communication and research for modern artists, collect organizations and collectors.
先声画廊将定期举办绘画、雕塑、摄影等形式的展览，为优秀的当代艺术家、收藏机构、收藏家提供一个良好的交流和研究的平台。
First Sound is to hold exhibitions of paintings, sculptures, photograph, providing an ideal platform of communication and research for modern artists, collect organizations and collectors.
应用推荐