从洪水中,我们得出的一个教训便是建筑、绘画、雕像和书籍这些艺术品通常可以被抢救、修复,但是受灾的人们却无法再度完全回复。
One lesson from the floods is that works of art-buildings, paintings, statues and books-can usually be rescued and restored; human beings cannot be made whole again.
正如老话说的,尘归尘,土归土。书籍、帽盒和陶瓷雕像都会返璞归真。
Dust unto dust, the saying goes - and books, hat boxes and ceramic figurines unto dust.
正如老话说的,尘归尘,土归土。书籍、帽盒和陶瓷雕像都会返璞归真。
Dust unto dust, the saying goes - and books, hat boxes and ceramic figurines unto dust.
应用推荐