这家公司专注于在邻里之间提供一个分享信息的论坛，公司将利用新资金雇佣更多工程师，继续扩大公司规模。
The company, which focuses on giving neighborhoods a forum to share information, plans to use its new funding to hire more engineers and expand its service aggressively.
在利用社交网站寻找候选者的招聘经理中，24%的人说候选者的个人资料促使他们雇佣这些找工作的人。
Of the hiring managers who use social networking sites for candidate research, 24 percent said profiles encouraged them to hire the job seekers.
业务重心在美国本土的公司则雇佣庞大的律师团队，在纷繁复杂的税法中寻找解决方案，利用好每一个漏洞。
U.S.-based businesses hire huge teams of lawyers to navigate motley tax laws and widen every loophole.
如果想利用你的个人资料来获得雇佣，或是至少在自己未来求职中有一席之地，这儿给出的注意事项要谨记在心。
If you want to use your profile to get hired or to at least keep your options open for a future job search, here are some DOS and don 'ts to keep in mind.
公司利用高科技或其他方法从现有员工中榨取的剩余价值越高，他们需要雇佣的新员工数越少。
The more work companies can extract out of their existing staffs, with new technology or other means, the less need they have to hire new employees.
而经理这个职位，正是利用“雇佣，激励，赏识，退休”这样的员工职业周期来降低这种高变动性的关键职位。
You, as a manager, are in a key position to reduce that volatility using the condensed employee life cycle of HIAR (pronounced hire) - Hire, Inspire, Admire, Retire.
提供工作的网站和雇佣公司为工人和老板提供中介服务，利用简历和工作描述来加快匹配过程。
Job sites and recruiting companies provide a matchmaker service between workers and employers, utilizing r_m_and job descriptions to facilitate the matching process.
但你雇佣这些人时，或许并不是为了利用他们的创造力。
But you probably didn't hire these people for their creativity.
利用成本利益分析方法对委托人是否要雇佣监督者和是否要关心串谋作了分析和论证。
Then the theoretical proof about the principal′s hiring the supervisor and concerning the collusion is given by using the cost benefit approach.
利用你的优势来证明你最适合得到的位置，这样可以增大你被雇佣的机会。
Bolster your chances of getting hired by using your leverage points to identify where you best fit.
利用你的优势来证明你最适合得到的位置，这样可以增大你被雇佣的机会。
Bolster your chances of getting hired by using your leverage points to identify where you best fit.
应用推荐