荷兰医院已经将演员用于培训目的，雇佣他们扮演失常的病人——使用模拟方法教授医科学生的理念也并非太骇人听闻。
Dutch hospitals already use actors for training purposes, hiring them to play disruptive patients-so the idea of using simulation to teach medical students is not too shocking.
资金充足的大学能够雇佣更多优秀的教授并建立更多的现代科研室。
Better-funded universities can hire more good professors and build more modern laboratories.
大型的IT及外商企业不得不投入越来越多的资金教授他们雇佣的大学生一些他们本该在学校学会的的知识技能。
The big IT and outsourcing firms have to invest more and more in teaching graduates what they should have learnt in college.
没钱请不起外教的学校，通常雇佣印尼人用英语教授全部的课程，即使他们说的英语也不标准。
The less expensive ones, unable to hire foreigners, are often staffed with Indonesians teaching all subjects in English, if often imperfect English, she added.
Podolny雇佣了一个商业教授组成的团队针对近年来苹果的重要决定写作一个系列的内部案例研究。
Podolny has hired a team of business professors to write a series of internal case studies about Apple's most significant decisions in recent history.
甚至在加拿大，虽然博士数量增长相对慢一些，但在2007年大学仍授予4800个博士学位，而只雇佣了2616名新的全职教授。
Even in Canada, where the output of PhD graduates has grown relatively modestly, universities conferred 4,800 doctorate degrees in 2007 but hired just 2,616 new full-time professors.
一个副教授被雇佣来在有限时间内教学，通常是一学期。
An adjunct professor is hired to teach for a limited time, usually one semester.
他蔑视那些被他雇佣的人；教授蔑视那些不能立即理解。
He despises the people he has to work for; the professor scorns the students who don't catch on immediately.
他蔑视那些被他雇佣的人；教授蔑视那些不能立即理解。
He despises the people he has to work for; the professor scorns the students who don't catch on immediately.
应用推荐