城镇是人口和经济高度集聚地。
The cities and towns are that population and economy highly gather the ground.
上海已成为跨国公司在中国的重要集聚地。
Shanghai has become an important place in China where the multinational corporation gathers.
他指出，比利时南部是许多早先患有慢性疾病的矿工集聚地。
He notes that southern Belgium is also home to lots of former coalminers with chronic ailments.
百大酒窖，以顶级收藏、品位生活为宗旨，打造世界百大珍稀葡萄酒集聚地。
With top Collection and Class Life as the aim, Centiwine Cellar intends to establish a base gathering one hundred top wines in the world.
金融中心是一个完整的系统，这个系统的基本结构由＂功能优势、金融集聚地和金融腹地＂三者组成。
Financial Center is a complete system which composed by function advantages, financial enclaves and financial hinterland.
这有助于空间的功能集聚，此外还为这儿的员工提供了一个愉快的休息场所，他们可以尽情地放松，天马行空地交流。
This will serve to the gathering function of the space, furthermore provide a pleasant place for workers where they can just relax and enjoy a stimulating conversation.
静脉是有弹性的，并且是能够扭曲的，它能够降低血液流速，潜在地运出代谢废物和化合物，比如脑中所集聚的（废）铁物质。
Veins are flexible and can get twisted, slowing the rate of blood flow and potentially leaving waste and compounds such as iron to accumulate in the brain.
第三部分用实际数据具体地解释了日本FDI在华集聚的现象。
The third chapter adopts detailed figures to explain the phenomenon of the agglomeration of Japan's FDI in China.
我们需要不断地集聚勇气，因为勇者无惧。
We need to gather our courage because warriors have no fears.
集聚器可以在一端有效地将ISDN信道合并在一起形成一个较宽的带宽，然后再另一端将信息再同步。
The aggregator effectively pulls together ISDN channels at one end to form a higher bandwidth and then re-synchronizes the information at the other end.
通过大量的实证建模，较全面地揭示了我国海内外人才的集聚规律。
Through large amounts of empirical modeling, it reveals the regulation of the convergence of overseas talented personnel in an all-round way.
第四章建立模型，选取数据细致地分析了汽车产业集聚对财政收入经济指标的影响，以长春为例；
We analyze the influence of finance income target with auto-part industry through correlative model and datum based on Changchun.
第四章建立模型，选取数据细致地分析了汽车产业集聚对财政收入经济指标的影响，以长春为例；
We analyze the influence of finance income target with auto-part industry through correlative model and datum based on Changchun.
应用推荐