登录到其中一个集群服务器。
其中包括集群服务器和非集群服务器。
如果不想重启消息传递集群服务器，可以不重启。
You do not need to restart the messaging cluster servers if you don't want to.
分析了负载平衡集群服务器的结构和特点。
This puper analyzes the structure and characteristics of the Load Balancing Cluster Server.
此外，我们还发现事务日志能够改进集群服务器上的磁盘利用。
We also determined that transaction logging enhanced disk utilization on the clustered server.
事实上，本系列的第二篇文章显示了中级集群服务器的R5数据。
In fact, the second article in this series shows R5 data on mid-range clustered servers.
为所有集群服务器的NOTES . INI文件添加以下内容。
Added the following lines to the NOTES.INI of all the clustered servers.
存储于文件系统的应用程序数据应当在每个集群服务器中保存一致。
Application data stored on files system should be consistently kept in each cluster server.
ClusterManager跟踪集群成员和所有集群服务器的状态。
The Cluster Manager tracks cluster membership and the status of all clustered servers.
并置负载均衡器的服务器地址要与NFA、集群服务器地址以及返回地址相分离。
The address for the server that is collocated with the Load Balancer should be separate from the NFA, the cluster server address, and the Return address.
（为了应付这种情况，Notes客户机在本地缓存中存储一个集群服务器列表）。
The Notes client stores a list of the cluster servers in a local cache for just such an event.
升级后的ER服务器充当主服务器，可用作源服务器、通过克隆重新构建您的其他集群服务器。
The upgraded er server ACTS as the primary server and can be used as source server to rebuild your other cluster servers by cloning.
本系列的第2部分将为您介绍一个可伸缩、高可用性的支持WS - RM的集群服务器配置的实现。
Part 2 in this series will take you through the implementation of a scalable and highly available clustered server configuration to support WS-RM.
至于客户方面，在11月份里他们为超过250名客户提供了服务(使用了大约800片集群服务器资源)。
As for customers, in November they serviced over 250 clients (using approximately 800 slices of clustered server resources).
集群服务器由大量的计算节点组成，对各个节点的监控，对于集群服务器的安全、高效运行至关重要。
A cluster server is composed of many computing nodes, so it is very important to monitor every node for the safe and efficient running of the cluster server.
集群服务器系统是当前高端服务器系统的主流，广泛应用于科学计算、事务处理及网络信息服务等领域。
Cluster server system is the mainstream one in the current high-end server system and it has been widely used in science computing, business transaction, network information service and so on.
在现代的网络研究中，高性能集群服务器越来越显示其重要的作用，而在集群中分布地存储着大量的文件。
In the research of modern network, high ability server cluster has taken more and more important effect, and there are a large amount of files in the server cluster.
在并行文件系统中实现客户端缓存，既能够减轻集群服务器系统的通信负载，又能有效地提高文件系统的性能。
The implementation of client caching could reduces the traffic of the cluster server system and effectively improves the performance of the parallel file system.
如果要添加集群服务器，仅需向NOTES .INI中的ServerTasks设置添加一个“clrepl”。
To add a cluster replicator, simply add an additional "clrepl" to the ServerTasks setting in NOTES.INI. For example.
DAOS在两个集群服务器的服务器文档中启用，还在两个集群服务器的路由邮箱数据库、邮件日志数据库和邮件数据库上启用。
DAOS was enabled in the server document of both cluster mates and enabled on router mailbox databases, mail journal databases, and mail databases on both the cluster mates.
当SiBus被创建之后，仅仅在集群服务器其中一个上有一个活动的消息传递引擎，集群成员的所有服务请求都通过这个惟一的消息传递引擎选择路径发送。
When the SiBus is created, there is only one active messaging engine on one of the cluster servers, and all service requests to cluster members are routed through this single messaging engine.
因此，如果任何一台Domino服务器宕机，其他 Domino集群服务器上的其他LEI 服务器将接替非活动的服务器的工作（它们是在其本地副本中获得这一信息的）。
So, if any one Domino server goes down, the other LEI servers on the other Domino cluster servers will pick up the work of the inactive server (which they know about in their local replicas).
该系统仅在纽约地区部署一个集群和两个服务器。
The system deploys only one cluster with two servers in the New York area.
可以在集群的任何服务器中这样做。
虽然您可以使用软件、硬件或两者来达到负载平衡，但您最好还是在应用程序服务器集群上使用基于服务器的软件。
While you can accomplish load balancing using software, hardware, or both, you are better off with server-based software on a cluster of application servers.
可以为集群或服务器激活事件服务，这里还安装了相应的应用程序。
An Event Service can be activated for clusters or servers and the corresponding application is also installed there.
水平集群化—服务器或者集群成员的不同实例处于不同的节点。
Horizontal clustering - Various instances of the server or cluster members are on different nodes.
图中还画出了集群管理服务器。
它能在高可用性集群的服务器停机时维护用户连接。
It can service the user connections while the servers of the high availability cluster are brought down.
节点：集群中的单独服务器。
应用推荐