这种集体智慧已在在线论坛、会议录、技术期刊和全世界数千家IT企业的私有文档存储库中积累起来。
This collective wisdom has accumulated in online forums, conference proceedings, technical journals, and the private document repositories of thousands of it shops worldwide.
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions.
最后还可与公司人事部门谈谈，能否让老板召开内部会议帮助员工集体戒烟。
Last, talk to someone in your personnel department to see if your employer offers any onsite meetings to help employees stop smoking.
IMF会议的结果清楚的表明，集体行动仍是一个理论而不是现实。
“The outcome of the I.M.F. meetings makes it clear that collective action remains an ideal rather than a reality,” said Eswar S. Prasad, a former I.M.F.
感觉像一个很激烈的集体治疗会议。
会议期间，与会领导人集体合影。
如果可行，安排步行会议或者集体讨论。在室内碰头，如果天气好，可以把步行会议安排在室外。
When it's practical, schedule walking meetings or brainstorming sessions. Do laps inside your building or, if the weather cooperates, take your walking meetings outdoors.
但是上个月，克拉克对他为什么去集体会议迟到撒了谎。
But last month, Clark lied about why he was late to a group meeting.
他们在地方议会议员选举中集体弃权。
They collectively abstained (from voting) in the elections for local councilors.
会议对过去一年企业文化建设中涌现的先进集体和个人进行了表彰奖励。
Meeting over the past year building of enterprise culture in the emerging advanced collectives and individuals were commended and awarded.
业主委员会的运作首先体现为决策的集体负责制，应该建立好业主委员会的会议制度。
Operation of Owner Committee firstly embody in the collective responsibility for decision-making, the right meeting order of Owner Committee needs to be restored.
奥巴马仍将主持17国会议，届时他将努力促成一个集体协议，使全球温度不比工业化前水平高出2摄氏度或以上。
Obama will still chair a meeting of 17 nations, at which he will try to get a collective agreement to limit temperature rises to no more than 2C on pre-industrial levels.
我开始了有权享受的一系列思考， “丘奇作为一个笼子”在上在古代雅典的人民会议集体地点。
I ' ve started a series of reflections entitled , " church as a co - op " over at the ecclesia collective site.
第三十四条集体协商会议由双方首席代表轮流主持。
Article 34 The collective bargaining meeting shall be hosted by the chief representative of both sides in turn.
他们行使其合法职责和权力，集体会议上，而不是每一个副解决问题分开直接和其他代表，她补充说。
They exercise their lawful duties and powers collectively at meetings, rather than each deputy addressing problems directly and separately from other deputies, Wu added.
现在国会议员需要集体向我提交一份预算案，能够为首要项目提供资金，保证低税收并且能持续（顺利）减少赤字，到2009年为止把实现赤字减半。
Now members of Congress need to come together and send me a budget that funds our priorities, ensures that taxes stay low, and keeps us on track to cut the deficit in half by 2009.
准时参加工作会议及集体活动，认真参与交流，不做与会议无关的事情。
Ask for leave in advance if there are personal things to deal with. Attend meetings and group work on time and take part in discussions seriously. Keep focused on your work.
根据要求安排行程、约会、会议室和集体会议。
Arrange itinerary, appointment schedules, meeting rooms and group meetings as required.
第十九条每月宿舍应举行一次集体会议。具体时间由宿舍长决定。
Article 19 the dormitory shall open a meeting every month, the concrete time of which is determined by the bedchamber leader.
电话会议由吉姆主持，这种会议叫集体研讨，因为形式比较放松，这种会议对收集意见和公开讨论意见很有帮助。
The teleconference is run by Jim as a type of meeting called a "Brainstorming" meeting, which is useful for gathering and openly discussing ideas as the format is more relaxed.
三年前，你们来到这里参加千年首脑会议时，在《千年宣言》中，我们就全球团结和集体安全达成了共识。
Three years ago, when you came here for the Millennium Summit, we Shared a vision, a vision of global solidarity and collective security, expressed in the Millennium Declaration.
对公司集体会议的有效性及作用评价如何？
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorthFace”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
在会议开始之前，所有的队员身穿着由“TheNorthFace”赞助的服装，映着美丽的夕阳在布达拉宫前拍摄了集体照。
Before the meeting started, the whole crew, wearing the down jackets sponsored by "the North Face", took group pictures in front of Potala Palace under the beautiful sunset.
应用推荐