本次比赛为个人项目和集体项目比赛。
集体项目用车需提前预订。
集体项目不超过4分钟。
谈判使一种集体项目。
如果这是一个集体项目，讨论和计划成为了通告。
If it's a group project, discussions and planning become circular.
希望为我国竞技健美操集体项目的编排提供理论依据。
We hope such effort can provide the theory basis for the arrangement of our Six Group Item.
足球是集体项目。要赢得比赛，队员就必须紧密配合。
Football is a collective game. Members of a team have to work in close collaboration in order to win a match.
你愿意成为集体项目的世界冠军，还是个人项目的世界冠军？
Would you rather be a member of a world championship sports team or be the champion of an individual sport?
这些特征决定了球类集体项目团队信任在比赛中具有重要的作用。
These characteristics of collective trust of ball games team plays an important role.
艺术体操集体项目是我国2008年奥运会突破奖牌的一个重点项目。
The group events of rhythmic gymnastics will be the key point to obtain more Numbers of MEDALS on 2008 Olympic Games.
参赛运动员每人限报太极拳术1项、太极器械1项，可兼报集体项目。
One participating athlete can only enter for 1 event of Taijiquan and 1 event of Taiji Weapon, and can enter for group event.
水球运动是一项水中的集体项目，比赛队伍由六名球员和一名守门员组成。
Water polo is a team water sport. The playing team consists of six field players and one goalkeeper.
篮球运动作为集体项目，全队的整体战术配合是这项运动的重要组成部分。
The basketball, as a collective game, requires the tactical coordination of the whole team.
运用系统观点和综合性思维方法，对集体项目运动队综合制胜力进行分析。
With a view of system and comprehensive thinking method, the comprehensive competence of winning of a sports team in team sport was analyzed.
周四（10月7日），第16届亚运会集体项目及体操抽签仪式在广州举行。
The Draw Ceremony for Team Sports and Gymnastics of the 16th Asian Games was held in Guangzhou on Thursday (October 7).
本研究旨在探讨同场对抗性集体项目青少年运动员体育道德认知与行为的现状与特征。
This study aims to explore the status and characteristics of sports moral cognition and behavior in youth athletes of team events.
她说，“当教授必须给更多学生上课时，他们只能布置更少的作业和更多的集体项目来作为补偿。”
"When professors have to increase the number of students they teach they compensate by requiring fewer writing assignments and more group projects, " she says.
可见托举动作是构成集体成套动作中的一个必不可少的组成部分，是集体项目的一个重要标志。
Therefore, lift is a vital part of collective routine and an important sign of collective project, embodying the characteristics of aerobics gymnastic as a collective project.
排球运动是集体项目，在比赛中“场上意识”显得十分重要，尤其在那千变万化的比赛场上，它往往是成败的重要原因之一。
Volleyball is a collective sport, so the "consciousness on the court" seems extremely important, especially in the constantly changing match, and it is one of critical reasons for gain and loss.
本文选取个人项目职业体育管理模式为研究对象，研究个人项目职业体育在职业体育中的地位和作用，以及相对于集体项目职业体育所存在的一些特点和规律。
This article takes the management mode of professional sport as object to study the position and function of individual sports in professional sports and also the features and discipline of it.
双鱼和射手都天生敏感，只有在双鱼和射手为了项目或集体的利益放弃自己对对方的情绪时，两者才有可能共事。
Working together is only possible if the partners' innate sensitivity to each other's moods can be put aside for the sake of the project or the good of the group.
最新挖掘的化石在挖掘者把古化石、泥土和焦油装入23个大集装箱之后，被集体命名为 “23项目”，以备日后的分析之需。
The newly discovered fossils are collectively called Project 23, after the 23 large crates in which excavators placed the compacted fossils, soil and tar for later analysis.
将战场决策权移交给机器人士兵的集体智慧来执行听起来有些风险，但这正是一个叫做“ALADDIN(阿拉丁)”研究项目的核心内容。
Handing battlefield decisions to the collective intelligence of robot soldiers sounds risky, but it is the essence of a research project called ALADDIN.
这个项目归集体所有，但是每个成员都应该把自己当做整个项目的主人翁。
We have collective ownership of the project, but each team member should also feel individual ownership of the entire project.
建立您的项目环境来支持集体代码所有权，利用最佳人选完成项目。
And set up your project environment to enable collective code ownership, leveraging the best of all the people on the project.
这也是Google最有争议的项目之一，是最近的2009年11月才结案的一个集体诉讼的焦点。
It's also one of Google's most controversial projects, the focus of a class action lawsuit that was only recently settled in November 2009.
红色还可能会在集体运动项目中发挥效力。
红色还可能会在集体运动项目中发挥效力。
应用推荐