和谐既要知古，又要通今，既强调心灵，又注重科学，将东西方文化思想融汇贯通，照顾好集体与个人的利益。
Harmony is about reconciling the ancient and the modern, the spiritual and the scientific, Eastern ideas and Western thought, the collective and the individual.
和谐集体之梦想或许会和美国梦具有同样的吸引力。
The ideal of a harmonious collective may turn out to be as attractive as the ideal of the American Dream.
但灵性的战士绝不会这样，绝不允许充满敌意的世界去渗透和谐与爱的层面，不要屈服，顺服会导致个人失去觉察与缄默，却在人类之间感觉到微细或巨大集体的悔恨。
The Spiritual Warrior cannot, must not allow the hostilities of the world without to penetrate the layers of the harmony and love within. Do not surrender!
社会不团结、不和谐的原因大部分是因为个人英雄主义大于集体利益！
Social disunity, the reason of disharmony because most of the personal heroism is greater than the collective interests!
而在亚洲以及法国、西班牙等部分欧洲国家，对集体和谐和社会秩序的重视往往超过个人成就。
But in Asia, and in European countries like France and Spain, group harmony and societal order are stressed over individual achievement.
拥有发展前景的行业，拥有和谐团结气氛的工作集体，拥有广阔学习机会和上升空间的职位。
Belonging to a prospective industry, a work community with harmonious and unite atmosphere, having training and study opportunities and promotion space.
社会经济和谐的本质在于个人理性与集体理性的有机统一。
The essence of social and economic harmony is the organic unity of individual rationality and collective rationality.
他的自我并不消融于《星际旅行》中博尔格氏的集体宇宙，而是一个和谐的多元化的社会中的独一无二的存在。
His own self is not dissolved into a Startrek's Borg type collective universe, but a UNIQUE being in a harmonious noble society that incorporates diversity.
如果无私奉献是和谐，那么请热爱集体的你，尽情挥洒汗水；
If harmony is the selfless dedication, then the collective love you, play hard artificial sweat;
合唱是一种强调集体音响效果的声乐艺术，它的和谐程度标志着合唱队的水准。
A chorus is a kind of vocal music art which emphasizes the effects of collective sound, and its harmonious extent marks the level of a chorus.
如何构建和谐班集体是学校德育工作者值得研究的重要课题。
How to build a harmonious class is the important topic worth studying by the moral educators.
康芒斯的法经济学思想主要体现在他的集体行动理论、利益和谐理论和“法制决定论”之中。
Commons' economic analysis of law embodies in the theory of collective action, harmonious interest etc.
地球上有很多渴望和平的心灵，这种集体的呼唤将会产生人类的和谐。
There are many hearts longing for Peace and this collective calling will bring forth harmony between all peoples on earth.
他的那些教导是为了助人向善，使大家更和谐地集体生活在世上。
His teaching were designed to help people become better individuals and to live improved communal lives on earth.
个人声音的和谐品牌是灵活的，代表了各种不同的声音，飞马作为一个集体，同时也容纳他们的个人在适当的地方。
The brand had to be flexible to represent the variety of voices of Pegasus as a collective, whilst also accommodating them individually where appropriate.
在外界的印象中，侗族是一个有集体意识、和谐知礼的民族。
In the impression of the outside world, the Dong is a harmonious nation, which is with collective consciousness and courtesy.
在外界的印象中，侗族是一个有集体意识、和谐知礼的民族。
In the impression of the outside world, the Dong is a harmonious nation, which is with collective consciousness and courtesy.
应用推荐