集体行动。做到集体出发，集体徒步，集体结束。不要拉下行动最慢的人。
To stay together. When you start as a group, hike as a group, end as a group. Pace your hike to the slowest person.
我们已经从个人的主观意愿出发去看待集体责任。
We have gone from individual initiative to collective responsibility.
虽然它是从原型出发，但是到最后我们终于了解他是我们心中与集体潜意识距离最遥远的一部分。
Although it begins as an archetype, by the time we are finished realizing it, it is the part of us most distant from the collective unconscious.
我得出发了，去医院病房和工人集体宿舍探望那些仍旧久病未愈的中毒者。
I am heading out to the hospital and the workers' dormitories to visit those still suffering from illnesses caused by the toxins.
集体备课能使语文阅读教学回归正轨，使教师更多从语文自身的性质出发诠释文本。
Preparing for lessons together is a good way to lead the teaching of Chinese reading onto standard path and it gives teachers more chances to explain the text from the course character.
从此一概念出发，要保持我国义务教育的公益性就必须保证义务教育的广泛分享并且保证义务教育的“集体行动”提供。
Starting from the concept, we must ensure the extensive sharing as well as the offer of collective action in order to maintain the public welfare feature of compulsory education.
从此一概念出发，要保持我国义务教育的公益性就必须保证义务教育的广泛分享并且保证义务教育的“集体行动”提供。
Starting from the concept, we must ensure the extensive sharing as well as the offer of collective action in order to maintain the public welfare feature of compulsory education.
应用推荐