介绍了轧钢系统水集中处理工艺。
The centralized water handling technology of steel rolling system is introduced in this paper.
这将会减少干扰程度，有利于你集中处理手头的工作。
This will reduce the interruptions and help you stay focused on the task at hand.
拦截器集中处理服务请求或服务响应的安全需求。
Interceptors deal with the security requirements of service request or service response in a unified way.
食品，饮料和保健品工业中的分离，提取和集中处理。
Separation, extraction and concentration processes in the food, beverage and nutraceutical industries.
对他们生产的农产品进行销售前的集中处理、准备和销售。
To collectively process, prepare for market, handle, and market agricultural products they produce.
该方法改变了对订单信息的集中处理，而是在多个服务节点来处理。
This method change the centralized processing order form into many service node processing.
入境后在出入境检验检疫机构指定的地点实施集中检疫，集中处理。
The wooden packing materials shall be collected to the designated place for quarantine and disposal by the inspection and quarantine authorities after entry.
集中处理中心的设立使得联合包裹可以在中国建立其国际货运处理系统。
The launch of the hub facility enabled UPS to launch its international shipping processing system in China.
为了让HIPPO更高效地运作，他们决定转型为呼叫中心设计，以集中处理索赔。
In order for HIPPO to operate more effectively, they decided to move toward a call-center design to centralize processing of claims.
通过PLC集中处理变频器低电压故障，减少低电压对生产造成的影响。
Concentrate on dealing with the low-voltage trouble of the inverter through PLC. reduce the influence that the low-voltage causes to production.
从Validator获得响应之后，集中处理doctype(参见图6)。
When you get a response from the Validator, focus on the doctype (see Figure 6).
不能就地安全处理处置的危险废物全部集中处理，建成危险废物集中填埋场。
The hazardous waste that cannot be treated on-site will be collected and treated in central treatment and disposal facilities such as the new landfill site to be built.
此方法适用于集中处理需要由基础设施团队为门户和门户与之交互的任何组件完成的任务。
This approach focuses on the tasks that need to be done by infrastructure teams for both the portal and for any components with which the portal interfaces.
通过帮助台可集中处理帮助请求，因此Widget Co雇用了一名临时员工。
Starting a help desk to funnel help requests, WidgetCo hires a temporary worker.
但事先不集中处理武器、给战士们一笔钱打发他们回家的话，财政计划会很难实施。
But without it plans to collect weapons and pay fighters to go home cannot begin to be acted on.
与污水非集中处理相比，污水集中处理区域建设项目的水环境影响出现一些新特点。
Contrasted with sporadic sewage disposal mode, construction items in sewage concentrated disposing area presented some new environmental impacts.
Google通过完全忽略元数据并仅集中处理数据已经创建了世界上最高效的搜索引擎之一。
Google has created one of the world's most effective search engines by ignoring metadata completely and focusing exclusively on the data.
我们建议您不应完全忽略其他80%的需求；相反，我们建议您集中处理麻烦最多的事情。
We are not suggesting that you should completely ignore the other 80 percent of your requirements; rather, we are suggesting you focus on what matters most.
根据集成的评估方法可以帮助您集中处理项目中最耗时的任务，集成任务通常会耗费大多数项目时间。
Integration based estimation approach can help you focus on the most time-consuming tasks within your project, and integration tasks often take most of the time in a project.
为了确保我国水体清洁，生活污水除了集中处理之外，分散式的净化槽系统也是不可缺少的。
For cleanness of waters in our country, it is essential to treat domestic sewage with purification tank under dispersed state, besides sewage treatment plant under centralized state.
对危险废物实行集中处理处置，提高综合利用水平，对其进行资源化循环利用和无害化处理处置。
We should put together the hazardous waste to treat and dispose, improve the utility level and look for the better ways of resource recycling and innoxious treatment and disposal.
集中处理中心装备了与机场快件中心的关税消费税部门电子数据交换系统相连接的电子数据访问系统。
The facility was equipped with an electronic data access system, which was interlinked to the Electronic Data Interface (EDI) of the Customs & Excise Department at the airport Express Centre.
加快废旧有色金属规范化交易和集中处理，逐步在全国形成覆盖全社会的再生有色金属回收利用体系。
We shall accelerate regulated trading and centralized processing of non-ferrous scrap metals and gradually form a recycling non-ferrous metal recovery system covering the whole society in China.
网络速度传输加快，网络的流量也越来越大，集中处理原始数据的方式往往造成检测瓶颈，导致漏报。
Quicker transfer speed and much more network flux result in the appearance of bottle-neck when the original data is centralized to deal with, which leads to missing alarm.
地下水一旦被污染，依靠传统治理方法（如将地下水提升至地表后集中处理），难度和代价十分巨大。
If the groundwater was polluted, it's hard and expends much to teat by traditional treatment method.
在此情况下，制造商决定建立ES b来集中处理协议和消息格式的转换，从而将对现有系统的任何影响降到最低。
In this case, the manufacturer decides to establish an ESB to handle the transformation of protocols and message formats centrally, and thus will keep any impact on the existing systems to a minimum.
因此，在不同的时候回过头来看这评价，把所有的感觉都集中处理，可以使我更好的理清事情的来龙去脉。
Hence, referring back to the feedback at different times and aggregating the feelings help me to put things into context.
星期一他在洛杉矶发表讲话时再次重申这一点。他后来又对记者说，美国需要集中处理阿富汗和巴基斯坦边界的问题。
He repeated the comment on Monday before an audience in Los Angeles, and later told reporters, that the United States needs to focus on the Afghanistan-Pakistan border.
将你的工作分成几部分，一次只集中处理一件任务，而不是同时处理多个工作任务，这就是“分批处理”。
'Batch tasking' involves dividing your work up into chunks and focusing on only one thing at a time rather than multi-tasking.
将你的工作分成几部分，一次只集中处理一件任务，而不是同时处理多个工作任务，这就是“分批处理”。
'Batch tasking' involves dividing your work up into chunks and focusing on only one thing at a time rather than multi-tasking.
应用推荐