这是欧洲人集中努力希望能达成的情况。
That is where Europeans have been concentrating their efforts.
我们现在必须保持集中努力赢下下场比赛。
两党都在集中努力鼓励本党的支持者前往投票。
Both parties are concentrating their efforts on getting their supporters to the polls.
南美、非洲、印度和印度尼西亚等地区被选为集中努力的重点地区。
Areas such as South America, Africa, India, and Indonesia were selected as major regions in which efforts were to be concentrated.
再一次，这是一个预警系统，使你们能够集中努力在最有需要的地区进行预防和治疗。
Again, this is an early warning system that allows you to concentrate prevention and treatment efforts on areas in greatest need.
佛罗里达紧急行动部门的莫斯·泰勒表示，佛罗里达居民目前集中努力从两次飓风中恢复过来。
Cragin Mosteller of Florida's Department of Emergency Operations says Floridans are focusing on recovering from both hurricanes.
由于国际社会和流行国家的集中努力，到2004年已将麦地那龙线虫病的病例数减少至约16 000。
Due to concentrated efforts by the international community and the endemic countries, the number of cases of guinea-worm disease was reduced to about 16 000 by 2004.
两党都在集中努力鼓励本党的支持者前往投票。天气预报说西北和东南地区有大雨，可能影响那里的选民投票率。
Both parties are concentrating their efforts on getting their supporters to the polls. Heavy rains forecast for the northwestern and southeastern U. s. could affect voter turnout in those areas.
几乎所有的肥胖患者通过在控制饮食方面的集中努力都能在短期内减轻体重，这出于某种诱因，而一般的印象中肥胖者往往缺乏意志力。
Almost all patients initially lose weight with a focused diet effort, which speaks to the motivation and "will power" that is often assumed to be lacking in persons who are obese.
为了集中和调动你的努力，设定一个最后期限。
这一代妇女经常受到鼓舞，使她们把注意力集中在努力改善社区上。
Women of that generation were often encouraged to direct their attention toward efforts to improve the community.
他感觉不舒服。但他仍然去上班，并且努力集中精神工作。
He was feeling bad. He went to work, however, and tried to concentrate.
相反，当我们努力集中注意力时，我们的注意力往往会集中在我们试图解决的问题的细节上。
In contrast, when we are diligently focused, our attention tends to be towards the details of the problems we are trying to solve.
一天只有24个小时，而你只能在你不能很好的完成自己做的任何一件事情之前集中精力和努力在其中的某些事情上。
There are only 24 hours in a day and you can only focus your attention and effort on so many things before you become incompetent at everything you do.
这种集中力量的努力对于完成你所着眼的目标是很重要的。
This effort of focus is important to completing any goal you have set your sights on.
因此，让成果最大化的最佳方式就是将努力集中在使你取得最佳结果的方面。
The best way to multiply your results is therefore to concentrate your efforts on the dimensions that make you the most.
正在该地区强化扑杀禽类；需要改善适用于禽类的诊断能力以便更好地集中这些努力。
Intensive culling of poultry is under way in the area; improved diagnostic capacity for poultry is needed to focus these efforts better.
他们从没有将自己所有的努力都集中放在一个单个的任务上，所以他们完全不知道自己拥有的力量。
They've never focused all of their efforts on a singular task, so they are completely unaware of the power they possess.
同样的努力，集中在正确的地方，也能产生震撼。
The same effort, concentrated in the right place, can make an impact.
目前大多数努力都集中于从此次灾难中恢复过来。
At present most efforts are being focused on recovering from the disaster.
我们所有人都可能做的最糟糕的一件事，就是努力成为多面手：他奉劝我们集中所有的努力，放在自己志在必得的事情上，而放弃其它所有事情。
The worst thing any of us can do is to try to be well rounded people: he urges us to concentrate all efforts on the things we are going to win at, and quit everything else.
我们也尽可能努力精简界面以便您可以集中注意力于和朋友或同事的会话。
We also stripped out as much as possible so you can focus on communicating with your friends and colleagues.
在那些关于地球工程的最科学报道的字里行间里都有一个心照不宣的假设，即那个想法听起来是如此极端，只消讨论它便会让努力重新集中在削减排放上。
Read between the lines of most scientific reports on geoengineering and there is a tacit assumption that the idea sounds so extreme that merely discussing it will refocus efforts on emission cuts.
要成为真正懂效率的成功人士，需知道把努力优先集中在什么地方。
To become a real efficiency pro and to get more successful, you need to know where to concentrate your efforts in priority.
当下大部分的努力都集中于灾后重建中。
Now it’s much clearer.” At present most efforts are being focused on recovering from the disaster.
将你的努力集中于越来越小的领域。
效率的关键，在于花时间把你的努力集中起来，之后它们便会产生最相关的结果。
The key to efficiency is to take the time to focus your efforts so that they produce the most relevant results.
因此你的过程就意味着产生高质量的产品，而不是集中在你的努力上。
So your process is a means of producing a product of high quality, rather than the focus of your effort.
我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。
I will read something that requires effort, thought and concentration.
我会读一些需要努力、思考和注意力集中的东西。
I will read something that requires effort, thought and concentration.
应用推荐