雷切尔要对雅各布采取行动。
雅各布怒目而视，嘴里嘟哝着什么。
雅各布斯是个身材结实，脸色红润的男人。
大卫·雅各布斯分到的工作是把这19项研究中的数据合为一项大型研究。
David Jacobs was given the job of combining the data from these 19 studies into one giant study.
现在你已经摸到过亚伯拉罕、以撒和雅各所握过的手了！
There--now thou hast touched a hand which has been clasped by Abraham and Isaac and Jacob!
约瑟夫知道，失去Rachel唯一剩下的儿子将严重削弱他的父亲雅各布。
Joseph knows that it would decimate his father Jacob to lose Rachel's only remaining son.
现在约瑟夫的兄弟们都妒忌雅各布对他的偏爱，他们密谋要解决掉他。
Now Joseph's brothers are jealous of Jacob's partiality to Joseph, and they conspire to get rid of him.
一个圣诞夜，斯克鲁奇看到了他死去的商业伙伴雅各布·马利的鬼魂。
One Christmas Eve, Scrooge sees the ghost of Jacob Marley, his dead business partner.
南加州的律师兰迪·雅各布斯不得不从野火中疏散自己的家庭和企业，他说：“我们看到的改善情况让我印象非常深刻。”
"I am extraordinarily impressed by the improvements we have witnessed," says Randy Jacobs, a Southern California-based lawyer who has had to evacuate both his home and business to escape wildfires.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
雅各布·米尔格罗姆在这幅复杂而具有象征意义的图画中看到了一条道德信息。
Jacob Milgrom sees a moral message at the base of this complex and symbolic picture.
雅各布夫人的名牌手表在她威斯特切斯特的家中被人盗走了。
Mrs. Yacoub was robbed of her designer watch at her Westchester home.
这惟一的进球是雅各布森在下半场开始不久打进的。
The only goal was scored by Jakobsen early in the second half.
我们今天这篇文章要解决的词汇来源于雅各布森对隐喻和转喻之间关系的理解。
The vocabulary that we have to wrestle with for today's essay is taken from Jakobson's understanding of the relationship between metaphor and metonymy.
因为雅各布斯太太表扬了他。
雅各布斯太太向他点了点头。
雅各布斯太太每天都在努力，但西蒙从来没有注意过。
Mrs. Jacobs tried every day, but Simon never paid attention.
当他到达学校时，雅各布斯夫人向他打招呼，他只是点了点头。
When he got to school, Mrs. Jacobs said "Hello" to him, and he just nodded.
扮演狼人的雅各布，在最后两部影片里几乎都是打赤膊上阵的。
Jacob, as a werwolf, has bared all already in the last two films.
在三对选手的循环赛中，他们领先于西蒙·雅各布和安东尼·查普曼。
In a three-pair round robin tournament they finished ahead of Simon Jacob and Anthony Chapman.
雅各生犹大和他的弟兄。
雅各的后裔，都要荣耀他。
雅各又给法老祝福，就从法老面前出去了。
雅各又给法老祝福，就从法老面前出去了。
And Jacob blessed Pharaoh, and went out from before Pharaoh.
雅各心里冰凉，因为不信他们。
雅各布：如果他惩罚你，你还会爱她么？
雅各布告诉我他杀了你。
拉班追上雅各。
“不，”雅各布的妻子说。
雅各心里冰凉，因为不信他们。
应用推荐