会否每天思念我,难道你就是我的宿命?
难道你就是用这样的脏嘴来亲你的妈妈吗?
我所爱的国美:难道你就是为了金钱,打着上帝的招牌,利用青春想在中国来发笔国财吧?
I love you for gome: money, god, using the placard in China youth to send money?
妈妈:但是难道你不认为一个女人的工作就是做个好妻子和好妈妈吗?
Mom: But don't you know that a woman's job is to be a good wife and mother?
难道你真的想“玩的就是英语”吗?
我想享受我的钱,因为存钱的意义或者做出明智的选择难道就是要守着你的银行账户过日子吗?
I want to enjoy my money, because what's the point of saving it or being smart about your choices if you are just going to pass away with it sitting in your bank account?
从非道德上讲,这只是一个高明的把戏?噢,苏格拉底啊,苏格拉底,难道这就是你的秘密?
Speaking unmorally, a clever trick? Oh, Socrates, Socrates, was that perhaps your secret?
我说难道让所有人知道爸爸25年前所做的事就是你在这个星球上存在的全部原因吗?
I said, "Is your reason for being on the planet that you want to make sure everyone knows what Dad did twenty-five years ago?"
我需要你在我身旁,宝贝难道你不知道你就是一切,真实地存在于我的生命中。
I need you with me, Baby don't you know that you're everything.
难道你不知道他就是我哥哥的一位老朋友吗?
你的白痴记者难道没有意识到,他们能够“重温沉没”的唯一方法就是让船上每个人搭载这艘复制品往下沉没吗?
Doesn't your idiot reporter realise that the only way that they can "relive the sinking" is if they actually sink the replica with everybody on board.
你虽然这麽遥远,却似乎近在咫尺,难道这就是爱情?
发问者:你难道不就是在说要恰当地看你就必须是客观的?
Questioner: Aren't you simply saying that to look properly you must be objective?
难道你不知道他往往就是这样?
这就如同有人给了我一耳光,并告诉我‘我的天啊,你就是一个来自加利福尼亚州的蠢女人,难道你不知道这个世界对很多人来说,都是如此的艰难。’
It was as if someone slapped me across the face and said, 'Oh, my God, you silly young woman from California, do you have any idea how difficult the world really is for so many people?
克:但是你难道没有同时看到某样特别真实和正确的事情,那就是,伴随着自我中心的行为,思想的孤立过程即是某种形式的自杀?
Krishnamurti: But don't you also see something quite factual and true, that this isolating process of thought with its self-centred activity is a form of suicide?
到头来你还是要勇敢的面对,难道这就是人生,呵,可笑!
You finally still want brave facing, how could it be that this is life, ah, laughable!
难道这就是你给我的答案?
难道你说的奇观就是这棵树?
哦,我的上帝,难道这就是你所要的吗?
哦,我的上帝,难道这就是你所要的吗?
难道你可以整天谈论她但是我说了一点点就是对她的亵渎?
What, you can talk about her all day and if I say one thing, it's blasphemy?
难道把所有的垃圾网站都收录了,然后让你使劲SEO就是好吗?
Collected all rubbish websites, let you exert all one's strength next is SEO good?
妈妈难道你不知道,在旷野里行走就是狼的生活吗?
"MOM, do you ever know that walking in wildness is a Wolf's life?" ?
妈妈难道你不知道,在旷野里行走就是狼的生活吗?
"MOM, do you ever know that walking in wildness is a Wolf's life?" ?
应用推荐