-
房子很大，难以养护。
The house is large and difficult to maintain.
《牛津词典》
-
他是个难以取悦的人。
He's a difficult man to please.
《牛津词典》
-
这一法规将难以实施。
The legislation will be difficult to enforce.
《牛津词典》
-
这个概念难以用英语来表达。
It's a concept that is difficult to render into English.
《牛津词典》
-
你的笔迹真是难以辨认。
It's really difficult to read your writing.
《牛津词典》
-
你的笔迹真是难以辨认。
Your writing is really difficult to read.
《牛津词典》
-
市场形势难以评估。
The market situation is difficult to evaluate.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
损失情况难以全面估计。
It is difficult to assess the full extent of the damage.
《牛津词典》
-
都市的强大魅力难以抗拒。
The magnetic pull of the city was hard to resist.
《牛津词典》
-
我们难以继续偿还按揭贷款。
We're having difficulty keeping up our mortgage payments.
《牛津词典》
-
空气非常寒冷，我们难以呼吸。
The air was so cold we could hardly breathe.
《牛津词典》
-
可能难以查明事实真相。
It can be difficult to ascertain the facts.
《牛津词典》
-
病因目前还难以解释清楚。
The cause of the disease is difficult to pin down precisely.
《牛津词典》
-
难以辨清使用了什么标准。
It is hard to make out what criteria are used.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
我对此感到难以相信。
I find that hard to believe.
《牛津词典》
-
她会行骗简直难以置信。
It is just not credible that she would cheat.
《牛津词典》
-
这些变化带来的效果难以评估。
It's difficult to assess the effects of these changes.
《牛津词典》
-
新来者感到难以融入当地社会。
New arrivals find it hard to assimilate.
《牛津词典》
-
医生们难以判定她的确切病因。
Doctors found it hard to establish the precise nature of her illness.
《牛津词典》
-
这个项目似乎难以成功。
The project seemed unlikely to succeed.
《牛津词典》
-
你的问题我难以回答。
I can't easily give an answer to your question.
《牛津词典》
-
痛苦得几乎难以忍受。
The pain was almost too great to endure.
《牛津词典》
-
她感到想回家的愿望难以遏制。
She felt an overwhelming desire to return home.
《牛津词典》
-
许多家庭难以度日。
Many families are living below the level of subsistence.
《牛津词典》
-
他的口音难以识别。
He had an unidentifiable accent.
《牛津词典》
-
好处是难以计算的。
The benefits are intangible.
《牛津词典》
-
杰妮难以驯服地叛逆。
Ginny was irrepressibly rebellious.
《柯林斯英汉双解大词典》
-
景色之美简直难以描绘。
The beauty of the scene defies description.
《牛津词典》
-
炎热开始变得难以忍受。
The heat was becoming unbearable.
《牛津词典》
-
布莱恩的犹豫几乎难以察觉。
Brian's hesitation was almost imperceptible.
《柯林斯英汉双解大词典》