人们会难以集中注意力，而且记忆力下降。
下一间屋里的镜子就更让人难以集中精神了。
判断力不足，难以集中精神，且不能做决策。
Poor judgment skills, poor concentration, and inability to make decisions.
迷惑感以及精力难以集中。
我愈发难以集中精神。
他们的注意力难以集中。
宿舍里使人分心的事物太多，使我难以集中精力学习。
There are too many distractions in the dorm for me to concentrate on my study.
即使病情较轻也往往会遇到学习困难并难以集中注意力。
Even milder cases often experience learning difficulties and have problems concentrating.
约三分之四的伊拉克人感到愤怒、低落、难以集中注意力。
About three-fourths of Iraqis report feelings of anger, depression and difficulty concentrating.
研究人员称人在抑郁的时候，难以集中注意力，关注词句。
Researchers said it required them to focus on the words, which may be more difficult when depressed.
我知道你们许多人在生活中面临应战，难以集中精力从事学业。
I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.
研究表明，在高湿度环境中，参与者难以集中注意力，还会犯困。
In one study, high humidity lowered concentration and increased sleepiness among participants.
不过我承认，做礼拜的时间拖得越长，人的注意力有时越难以集中。
The greater length of the service, however, I admit to be sometimes too hard a stretch upon the mind.
喧闹的办公室让你难以集中注意力，因为太多不同的事情都在同时进行。
Noisy offices can make it hard to concentrate because of all the different things going on.
小吴曾是一个班级明星，但开始难以集中精神写作业，考试成绩每况愈下。
Once a class star, young Ms. Wu began having difficulty concentrating on her homework, and her test scores kept falling.
伴随症状有白天易疲劳、精神难以集中，而这些症状在急性失眠症中出现的没有这么频繁。
These symptoms, along with daytime fatigue and poor focus, occur less frequently in acute insomnia.
情绪反应，例如：难以集中注意力、感到抑郁、愤怒、悲伤、紧张、愧疚或担忧。
Emotional responses, such as difficulty concentrating or feeling depressed, angry, sad, nervous, guilty or worried.
你会发现难以做出决定，找不到合适的措辞，或者一次只做一项工作都难以集中注意力。
You may find it more difficult to make decisions, find the right word, or focus on one job at a time.
如果睡眠不足，思考会变慢，注意力难以集中，更容易做出欠妥的决定，也会冒更多的风险。
With insufficient sleep, thinking slows, it is harder to focus and pay attention, and people are more likely to make poor decisions and take undue risks.
现在学校已经复课，一些孩子感到自己难以集中精神学习，但是许多儿童还是很高兴回到日常的快乐生活。
Now that schools have opened, some children are finding it difficult to focus on their studies, but many are glad to be back to the comfort of routines.
他们会说，我玩扑克常常是为了赢更多的钱，但是却难以集中注意力，或者我只是随便玩玩罢了。
They'll say, I usually play for more money and it's hard to concentrate or I'm just screwing around.
空调病的症状通常表现为疲倦、紧张、烦躁、注意力难以集中、记忆力下降、头痛、头晕等等。
Symptoms of "air-conditioning disease" includes: fatigue, tension, irritability, hard to concentrate, memory loss, headache, dizziness, etc.
睡眠不足，思维能力就会减弱，难以集中精力。人们容易做出错误的决定和做出不负责任的举动。
With insufficient sleep, thinking slows, it is harder to focus and pay attention, and people are more likely to make poor decisions and take undue risks.
我自然知道要做到学业优秀并非总是易事。我知道你们许多人在生活中面临挑战，难以集中精力从事学业。
Now, I know it 's not always easy to do well in school. I know a lot of you have challenges in your lives right now that can make it hard to focus on your schoolwork.
其他症状包括消化不良、没有胃口、难以集中精神、记忆有问题、笨拙、总体感觉不好、缺乏精力，疲倦和易怒。
Other symptoms include indigestion, loss of appetite, difficulty concentrating, memory problems, clumsiness, feeling generally unwell, lack of energy, fatigue and irritability.
在晕船后注意力难以集中80例，难以入睡或易惊醒53例，易惊惹或易发脾气31例，出现过分的惊跳反应13例。
After suffering seasickness, 80 MWHSs were hard to concentrate their attention, 53 were hard to sleep or easy to wake, 31 were easy to be offended or get angry and 13 had excessive jumping reaction.
释放压力的首要方法就是辨认出压力来自哪里，包括易怒，悲伤，睡眠规律的改变，体重的增减，难以集中精神和休息不足。
The first key to reducing stress is recognizing its symptoms, which include irritability, sadness, changes in sleep patterns, weight gain or loss, difficulty concentrating and restlessness.
文森特承认，对于有着更深程度问题——比如精神压抑、有自杀倾向——或者难以集中注意力的患者，这样的治疗很可能毫无起色。
Vincent concedes that patients who have deeper problems - those who are depressed or suicidal - or have trouble concentrating are unlikely to benefit from the program.
心不在焉、精力涣散难以集中是司空见惯的现象：想起一个人的名字所花的时间变得越来越长，而要想起自己到底把车钥匙放在哪了也越来越费劲。
Absent mindedness and a difficulty to concentrate are not uncommon, it takes longer to recall a person's name, and we can't remember where we left the car keys.
心不在焉、精力涣散难以集中是司空见惯的现象：想起一个人的名字所花的时间变得越来越长，而要想起自己到底把车钥匙放在哪了也越来越费劲。
Absent mindedness and a difficulty to concentrate are not uncommon, it takes longer to recall a person's name, and we can't remember where we left the car keys.
应用推荐