最强大的计算机都难以可靠地识别出某个物体的形状，而这对于10个月大的孩子来说是最基础的任务。
The most powerful computers struggle to reliably recognize the shape of an object, the most elementary of tasks for a ten-month-old kid.
展厅形象地展示了弗朗西斯·艾伦所言的“难以置信的收缩机”。现为博物馆馆员的艾伦曾在20世纪60年代为IBM公司开发过计算机编程语言。
A walk through the exhibit vividly demonstrates what Frances Allen, a museum fellow who developed computer programming languages for I.B.M. in the 1960s, called "the incredible shrinking machine."
仿真计算结果表明，该模型与现场运行经验相符，并成功地解释了EGM难以解释的现场事故。
The simulation calculating results show, the model is in agreement with field experience and can give a GND explanation of a field accident which is difficult to explain by EGM.
因此，要想更好地运用计算机来解决实际问题，仅掌握几种计算机程序设计语言是难以应付当前众多复杂的课题。
Therefore, in order to better use the computer to solve practical problems, only master several computer programming language is difficult to cope with the numerous complicated subject.
对于高度非线性的城市污水处理厂区间数优化设计模型（IPODM） ，若采用传统的方法求解，不仅计算繁琐，且难以有效地寻找全局最优解。
As we know, classic optimization techniques are not only troublesome in calculation, but also low efficient for the highly non-linear interval parameter optimal design model (IPODM).
由于这一系列的特殊性，采取规范的总强度计算方法难以合理地评估船体强度，且采用舱段模型进行直接计算也存在困难。
Just because of this, it's very hard for us to evaluate the ship structural strength, which based on whole strength calculation method.
由于这一系列的特殊性，采取规范的总强度计算方法难以合理地评估船体强度，且采用舱段模型进行直接计算也存在困难。
Just because of this, it's very hard for us to evaluate the ship structural strength, which based on whole strength calculation method.
应用推荐