儿童双相障碍症为何成了流行病？
身心障碍症有着崎岖坎坷的历史。
其他患有诵读障碍症的著名人士包括
你可能患了睡眠障碍症。
例如有阅读困难的人是语言障碍症。
For example a person who has difficulty reading may have dyslexia.
他被诊断患有创伤后压力心理障碍症。
阅读障碍症最普遍影响阅读、拼写和写作。
Dyslexia most commonly affects reading, spelling and writing.
如果你怀疑你得了睡眠障碍症，赶快去找医生好好谈谈。
If you suspect you have a sleep disorder, talk to your doctor and go see a sleep specialist. Photo by YelloShine.
而这亦会有助于治疗创伤后应激障碍症患者。
This could also be useful in treating patients suffering from posttraumatic stress disorder.
该不该给孩子打上像双相障碍症这样的精神病烙印？
Should he or she be labeled with a psychiatric illness like bipolar disorder?
患有计算障碍症的孩子在读数和记住数字方面有困难。
Children with dyscalculia have trouble reading Numbers and picturing them in their mind.
该症无法治愈，但有诵读障碍症的人还是能学的很好。
There is no cure, but people with dyslexia can till be successful learners.
最后，14岁时，医生断定我患了原纤毛运动障碍症。
Finally, at age 14 the doctor's determined that I had Primary Ciliary Dyskinesia.
但是就在我们结婚九个月以后，亚当被确诊患上了双向感情障碍症。
But nine months after we married, Adam was diagnosed with bipolar disorder.
创伤后压力心理障碍症（PTSD）同样是引起反复做噩梦的一个普遍原因。
Post-traumatic stress disorder (PTSD) is also a common cause of recurrent ni g ht m ar e .
另外一方面，男孩通常比女孩更有学习能力，比如阅读障碍症和注意力不集中症。
On the flip side, boys usually have more learning disabilities than girls, such as dyslexia and ADHD.
相似的，创伤后压力心理障碍症(PTSD)的患者在治疗几年后常常再次出现症状。
Similarly, PTSD patients oftenshow symptoms after years of therapy.
注意缺陷多动障碍症(ADHD)简称多动症，有时也被称为注意力缺陷障碍(ADD)。
Attention Deficit Hyperactivity Disorder (ADHD) is sometimes also called Attention Deficit Disorder (ADD).
伊莱嘉克瑞是一位被诊断为，有创伤后压力心理障碍症的退伍军人，他现在为合作案做事。
Ilija Curic is a veteran diagnosed with Post Traumatic Stress Disorder (PTSD). He now works for the co-operative.
他有诵读障碍症，我们发现得比较迟，所以在好几个年级的时间里他感到被排斥，感到无能。
He's dyslexic, a fact we were a little slow to figure out, and so for a couple of grades he felt ostracized and inadequate.
他的律师还认为，沃尔德·鲁普很沮丧，患有“间歇性爆发障碍症”，病人在情绪激动下会有过激行为。
His attorneys also argued that Waldroup was depressed, suffered from "intermittent explosive disorder" and acted in the heat of passion.
研究发现，超过三分之一归来的士兵有心理健康问题，包括创伤后压力心理障碍症和抑郁症。
The study found more than a third of returning soldiers had mental health problems, including post-traumatic stress disorder and depression.
文件泄露之后，西蒙·拜尔斯出面宣称，她一直为治疗自己的注意缺陷多动障碍症而服用药物。
After the leak, Ms Biles said she had long been taking medicine for Attention Deficit Hyperactivity Disorder.
日本职场抑郁症案例的增多让人们格外担心，因为情绪障碍症和自杀之间经常被指存在密切关系。
The increase in cases of depression among Japan's workforce has prompted particular concern because of the close relationship often cited between mood disorders and suicide.
之前的研究表明，SHANK3的基因突变与语言能力发育迟缓、学习障碍和泛自闭障碍症有关。
Previous research has shown that gene mutation in SHANK3 is associated with delayed language abilities, learning disability, and ASDs.
研究的下一步就是找出摇晃是否可以帮助治疗睡眠障碍症。当然，失眠的孩子可以去试试吊床。
The next step is to find out whether rocking can help treat sleep disorders. Meanwhile, insomniacs can always try a hammock.
计算障碍症意思就是“数数很差”，这个意思有点讽刺，因为每个得了这个病的人需要经常数数。
Dyscalculia means "counting badly" which is ironic since those who suffer from it need to count often.
不同的学习障碍有不同的名称。例如有阅读困难的人是语言障碍症。有数学困难的人是计算障碍症。
There are different names for different disorders. For example a person who has difficulty reading may have dyslexia. Someone who has trouble with mathematics may have dyscalculia.
我在日本见到的那些患有注意缺陷多动障碍症和抑郁症的人，在见医生之前都试着待在家里，休息几周。
Many people with ADHD and depression I saw in Japan would try staying at home and resting for a few weeks before seeing a doctor.
我在日本见到的那些患有注意缺陷多动障碍症和抑郁症的人，在见医生之前都试着待在家里，休息几周。
Many people with ADHD and depression I saw in Japan would try staying at home and resting for a few weeks before seeing a doctor.
应用推荐