主要有两种类型：障碍型和等长折射型。
There are two types: the "obstacle array" and the "path length refractor."
结果实习护生文化休克类型以情绪障碍型最常见。
Results the emotional disturbance was one of the common types of culture shock among nursing students.
目的探讨血液透析治疗排水障碍型低钠血症的效果。
Objective To explore the effect of hemodialysis for drain disorder hyponatremia.
玉米冷害分为延迟型冷害、障碍型冷害和混合型冷害。
Maize cold injury included delayed cold injury, severe cold injury and mixed cold injury.
结论FD患者(运动障碍型)存在空腹及餐后胆囊排空障碍。
Conclusions Patients with FD of dyskinetic type might have a significant decrease of preprandial and postprandial gallbladder emptying.
目的探讨分离性上肢运动障碍型颈椎病的临床特征及其治疗方案。
Objective to study the clinical features and treatment of cervical spondylosis with dissociated motor loss in upper extremity.
分叉型、分离障碍型和缺如型是小指指总伸肌腱解剖变异的不同形式。
Branch-off type, inseparable type and absent type are the variation types of EDCs.
描述了机器人辅助腹腔介入治疗中的手术规划模型和虚拟夹具（VF）方法，研究了引导型和障碍型两类虚拟夹具的空间运动约束生成方法以及基于导纳控制的综合控制策略。
In this method, the virtual fixtures(VF) is used to assist task planning at the operator′s side and the impedance control is used, which is robust against the model errors at the slave robot side.
自恋应该有单独分类，她说，因为像大多数精神疾病，自恋型人格障碍部分是由遗传部分是由个人环境造成。
Narcissism deserves its own category, she said, because like most mental ailments, narcissistic personality disorder is partially genetic and partially created by one's environment.
委员会也废去了其他一些不知名的问题，如表演型人格障碍，在一定程度上加大了这些特点的严重性。
The committee would also do away with a few other less well-known problems, such as histrionic personality disorder, and add in a scale to rate the severity of such traits.
所以，我们有一个，2个障碍，相比于,沸水型反应堆的一个来说。
So, we have one, two, barriers as compared to a single barrier for a BWR system.
杜伦博士说：“该车是没有计划能力的反应型机器（reactive machine），当它遇到障碍时，它会按照程序继续前进。”
“He is a reactive machine that has no planning ability,” says Dr Thrun. “When he saw an obstacle, he was programmed to persist.”
在希腊神话中,一个名Narcissus的小伙子自从在池塘里看到过自己的倒影以后就疯狂的爱上自己的倒影了.医学术语称之为自恋型人格障碍,其命名来源于这个希腊神化中的有着自恋个性的Narcissus的名字.那什么是自恋行为呢?
The medical term, Narcissist personality disorder, that refers to the presence of narcissist behavior in a personality, has been derived from the same Greek myth. So what is narcissistic behavior?
后来，在1998年，我最终与患有边缘型人格障碍的人展开对话(我不是在杜撰，所有的症状她都有)。她有时在电话里侮辱我。
Later on in 1998, I ended up talking with someone that had Borderline Personality Disorder (I'm not making that up; she had all the signs) and at times was verbally abusive to me on the phone.
请考虑一下混合型家庭给你的孩子带来的挑战吧- - -当你们一起建立新生活的时候，为了解决这些障碍，你可以做些什么呢？
Consider the challenges a blended family may pose for your child - and what you can do to overcome these hurdles as you build a new life together.
应该指出的是，不是所有的边缘型人格障碍患者都会满嘴脏话。
It should be noted that not all Borderline Personality Disorder sufferers are abusive.
自恋型人格障碍是其中五种里最广为人知的，它的消失在行业人士的圈子里造成了很大的轰动。
Narcissistic personality disorder is the most well-known of the five, and its absence has caused the most stir in professional circles.
对此种神经再生的更好的理解可以为老年痴呆症、帕金森综合征和许多其他的大脑退化型的精神障碍等疾病的治疗带来了希望。
Better understanding of such nerve regeneration could provide hope for the treatment of Alzheimer's disease, Parkinson's disease, and a host of other degenerative brain disorders.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N.P.D. off the bus.
大多数人会同意这是一个容易辨认的特点，而令人费解的是为什么该手册的人格障碍分析委员会决定排除掉自恋型人格障碍。
Most of us would agree that this is an easily recognizable profile, and it is a puzzle why the manual's committee on personality disorders has decided to throw N. P. D. off the bus.
通过与RIGS系统相连接，增强型视觉传感器允许驾驶员可以不受黑暗、烟雾、降雪、降雨、雾气等障碍的影响。
Connected to RIGS, these enhanced vision sensors enable pilots to see through darkness, smog, smoke, and various levels of snow, rain, and fog.
“脾气调节障碍烦躁型”是工作组提议的解决办法。
"Temper dysregulation with dysphoria" is the work group's proposed solution.
研究者称，若进一步的研究能够证明现有发现，那么，俄罗斯方块（或其它类似的视觉空间类游戏）将可能被开发为预防创伤后应激障碍的一种“认知型疫苗”。
The researchers suggest that if further research bears out their findings, Tetris, or a visual-spatial task like it, could be developed as a kind of "cognitive vaccine" against flashbacks.
“脾气调节障碍烦躁型”是工作组提议的解决办法。
"Temperdysregulation with dysphoria" is the work group's proposed solution.
边缘型人格障碍的症状包括对自己与他人关系的严重不安全感、对遭受抛弃背叛的持续恐惧以及对寻求伴侣反复保证的需求。
Symptoms of borderline personality disorder include severe insecurity about relationships, fears of abandonment and constant, needy reassurance-seeking from partners.
Bartz的样本中包括4名男性边缘型人格障碍患者，虽然边缘型人格障碍常发于女性，同时作为志愿者的健康男性共有7名。
Borderline personality disorder usually occurs in women, but Bartz's sample included four men. Her group of healthy participants included seven men.
薄膜障碍问题是第一类椭圆型变分不等式的代表性模型。
The obstacle problem is the typical example of the elliptic variational inequality of the first kind.
薄膜障碍问题是第一类椭圆型变分不等式的代表性模型。
The obstacle problem is the typical example of the elliptic variational inequality of the first kind.
应用推荐