车辆在这座桥下通过时没有多少余隙。
There is not much clearance for vehicles passing under this bridge.
由于管束存在管间相互作用，电子的束缚度减小，导致能隙减小。
The intertube coupling causes the energy gaps to decrease for the electrons in the rope are less confined.
国产可吸收胶原膜能有效地引导即刻种植体周骨缺隙的骨组织再生。
The absorbable atelocollagen membranes made in china could effectively guide bone regeneration around immediate extraction sockets implants.
DM1 1时隙数据，中速。
主设备只能在奇数时隙上开始传输。
The master device may only start transmitting on an even numbered slot.
华尔街上，正午从桁隙漏到大街。
用拇指和食指的之隙挤捏它。
SCO数据包时隙长度始终是1时隙。
FHS1时隙跳频序列。
配合准隙小，维护方便，没有后顾之忧。
Accurate matching with small gap, easy maintenance with no worries.
给石墨烯引入带隙的方法之一是制作极窄的石墨烯带。
One way of introducing a bandgap into graphene is to make extremely narrow ribbons of the material.
高能隙材料。
这种带足够窄以至于形成电学带隙，从而拥有开关性能。
The ribbons are narrow enough to have an electronic bandgap and thus switching properties.
然而，与半导体硅不同，石墨烯的价带和导带之间没有带隙。
However, unlike the semiconductor silicon, graphene has no gap between its valence and conduction bands.
这是光电探测器，能带隙为2电子伏，当它反应于可见光。
These are photodetectors, band gap two electron volts, respond to visible light.
但是在严重的情况下，微环隙可围绕整个套管圆周。
However, in severe cases the microannulus may encircle the entire casing circumference.
结论脑桥腔隙性梗死占脑桥梗死的绝大多数且预后较好。
Conclusion pontine lacuna infarctions occupy most of the pontine infarctions and its prognosis is well.
如果你想解释高温超导，并且把赝隙看作是前兆，那么这两者都要解释。
Now, if you want to explain high-temperature superconductivity and you believe the pseudogap is a precursor, you need to explain both.
还要特别注意铸造材料的气隙，因为在气隙中水流易于涌出。
Pay special attention to the air gap, because current of air gap is easy to be gushed out.
通过提高等时隙采样方法的采样率，可以减小谱分析的误差。
Increasing the sampling rate of uniform time sampling, the errors of spectrum analysis can be reduced.
使用千分表检查齿轮之间齿隙，与安装图纸上的数值进行比较。
Check the backlash of gears with dial gage and compare with values shown on the assembly drawing.
模型中包括射孔孔眼、套管、水泥环、油层、微环隙和横向裂缝。
The model consists of perforation, wellbore, cement casing, oil layer, micro-annulus and transverse fracture.
当阳光照射到稀疏得如同云彩一般的微小颗粒上，云隙光便随之出现。
These appear when sunlight strikes tiny particles too scanty to appear as clouds.
红血细胞和特殊免疫细胞(粉红色部分)在肝窦隙中周而复始地循环。
Red blood cells and specialist immune cells are seen in the sinusoids, pink structures running through the tissue for circulation.
天线内层是窄带隙的纳米管，与此相反，外层的纳米管则具有较宽的带隙。
The inner layer of the antenna contains nanotubes with a small bandgap, and nanotubes in the outer layer have a higher bandgap.
SCO数据包总是在规定时隙中以固定的周期(每2,4，或6时隙)进行传输。
SCO packets are always transmitted in defined time slots, at regular intervals (every 2, 4, or 6 slots).
而在主设备定向发给从设备的信息的指引下，从设备也只能在偶数时隙上开始传输。
A slave device may only start transmitting on an odd numbered slot, following a message from the master which was directed specifically to that slave.
我们很容易忘记这个事实：人生如白马过隙，渺小而无足轻重。想想你的曾祖父母吧。
We so easily lose sight of the fact that our lives as human beings are fleeting, microscopic and meaningless. Think about your great grandparents.
交叉电缆在学员小组(高度竞争的学员的一个重要特征)之间提供“气隙(Air Gap)”安全性。
The crossover cable provided "air gap" security between student teams, an important feature with highly competitive students.
交叉电缆在学员小组(高度竞争的学员的一个重要特征)之间提供“气隙(Air Gap)”安全性。
The crossover cable provided "air gap" security between student teams, an important feature with highly competitive students.
应用推荐