最后一步，用起重机将高度隔热的外墙和窗户安装进去。
In the final step, heavily insulated exterior walls and windows are slotted in by crane.
举个例子来说，假如住宅的窗户没有进行恰当的隔热处理，或是不能在防止热量散失的同时阻挡紫外线，利用太阳电池板取暖的效力就会大大减弱。
For example, heating a home using solar panels becomes much less effective if the Windows in the house are not properly insulated or treated to keep the heat in and the UV rays out.
这些重分子气体不会像周围的普通空气那样产生热量交换，这就极大地提高了每个窗户的隔热功能。
The heavy molecules don't create the same kind of heat exchange between panes that regular ambient air would, drastically improving each window's insulation value.
而对窗户下方的散热器来说，这也是一个新的隔热层。
For their part, the radiators underneath are getting a new layer of insulation as well.
这些工厂生产出完整的墙壁、地板和屋面板(具有配套的壁板、窗户和隔热板)，而且这一切都在计算机化的自动化设备帮助下装配起来。
Such factories churn out completed walls, floor and roof panels (complete with siding, Windows and insulation) and all are assembled with the help of computerized, automated equipment.
从今年1月份起，任何对住宅进行能源效率升级或采购的业主，都有资格获得30%的联邦税务减免，范围涵盖从窗户、隔热材料到暖通空调及生物燃料炉的各种设备。
As of last January, homeowners are eligible for a 30 percent federal tax credit for energy-efficient upgrades and purchases on everything from Windows and insulation to HVACs and biomass stoves.
原有大楼的立面包括窗户得以保持，新“表层”被附着到立面，提高隔热值，避免热量损失，减少能源需求。
The facades of the existing buildings are maintained, including the windows, and a "skin" is attached to them, improving the insulation value, avoiding heat losses and reducing the energy demand.
外墙为为隔热而采取多层结构，窗户则为了抵挡气候侵袭而从建筑外皮内凹，构建视野和有策略地让自然光线进入室内。
Walls are multilayered to repel heat while Windows are recessed from the exterior skin for weather protection, to frame views and to strategically allow natural light inside.
被动冷却策略包括屋顶隔热、保温绝缘、可操作窗户和挑檐，使房屋保持舒适而不用空调。
Passive cooling strategies, including a cool roof, living roof, heavy insulation, operable Windows and large overhangs, allow the house to remain comfortable without the use of air conditioning.
新型，特制的加厚玻璃将取代目前窗户上的玻璃，这种隔热玻璃将使大楼里面冬暖夏凉。
New, special, thick glass will replace the glass currently in the windows. This insulated glass will make the inside of the building cooler in summer and warmer in winter.
气凝胶气凝胶用在窗户技术中来提高保温隔热性能。
Aerogels are used in window technology to improve the insulating performance.
楼里的窗户也有贴膜，在确保光线进入的同时可以隔热。
The building also has Windows with a coating that blocks heat while letting in light.
人们需要通过窗户获得阳光和新鲜空气，观赏室外景色，还要求它起到保温、隔热、遮阳、抗风雨、阻挡噪声等作用。
People need to get through the window sunshine and fresh air, and enjoy outdoor scenery, also isolate noise and preserve heat. The subsistence environment of human being is falling into dire straits.
工程之一是替换整幢大楼6,500扇窗户。新窗户使用隔热中空玻璃。新窗户在夏季可以阻隔热量，在冬季能够获取热量。
The landmark will undergo a series of renovations, including replacing all of the skyscraper's 6,500 Windows with insulated glass that will reduce heat in the summer and trap it in the winter.
所有房间的窗户设都内部百叶以更好地在房屋开口处进行隔热。
All the rooms have shutters on the inside of the Windows to insulate the openings.
所有房间的窗户设都内部百叶以更好地在房屋开口处进行隔热。
All the rooms have shutters on the inside of the Windows to insulate the openings.
应用推荐