在隐藏真实的自己这么长时间后,我终于觉得受够了——我真的厌倦了伪装。
After spending so much time hiding my true self, I finally felt that I'd had enough of that—I was really tired of pretending.
人们生活在快节奏的城市,他们面临很大的压力,需要隐藏真实的自己,以便更好地生存。
People are living in a fast-pace city, they are under great pressure, they need to hind the real themselves for the purpose of better survivor.
假装是你真实的自己要比隐藏真实的自己简单些,但是那些两者都能做的人在虚伪中学不到什么东西。
It is easier to pretend to be what you are not than to hide what you really are; but he that can accomplish both has little to learn in hypocrisy.
当我们隐藏自己的情绪和真实感受时,我们在人际关系中就变得不再真诚、自然、真实。
When we hide our emotions and our true feelings, we stop being genuine, spontaneous and authentic in our relationships.
也许你认为自己已经隐藏了真实情感,但旅行者可以从字里行间读出你的弦外之音。
You might think you're concealing your true feelings, but travelers can read between the lines.
根据Alison老师自己的经历,她认为英国人更加保守,更多地隐藏自己的真实感情和想法,也更难成为朋友。
In my experience, British people are more reserved and tend to hide their true feelings and opinions more.
如同康德和弗洛伊德所述,人们的真实动机可能是隐藏的,甚至(或者也许尤其是)连自己都不知道。
As Kant and Freud observed, people's true motives may be hidden, even (or perhaps especially) from themselves.
日本网站允许用户隐藏自己的真实身份,这和实名的,以分享为前提的Facebook商业模式完全不同。
The Japanese sites let members mask their identities, in distinct contrast to the real-name, oversharing hypothetical user on which Facebook’s business model is based.
在我们的日常生活中,有许许多多的人习惯于隐藏自己的真实情感。
In our daily life, there are lots of people used to hiding their inner true feelings.
在他人面前隐藏自己的真实情绪也很常见。
有一天,我实在忍不住了,不想再隐藏自己的真实感受。
攻击者使用IP欺骗来隐藏自己的真实地址,因此人们开始研究IP源回溯技术。
As the attackers usually use IP spoofing to conceal their real location, people started to study the IP Traceback.
你的情绪让你很难隐藏自己的真实感受。
Your emotions will lead the way making it difficult to hide your true feelings.
如果你因为它们感到羞耻,并隐藏它们,那么你将任由社会摧毁你的真实,你应该去维护感受自己的痛苦的权利。
If you feel ashamed of them, and hide them, you're letting society destroy your reality. You should stand up for your right to feel your pain.
在伴侣面前不要隐藏自己的真实感受。
我们不时地戴上面具,把真实的自己隐藏起来。
Sometimes we wear masks that cover our real feelings but we are not actors and this is not a play.
我们不时地戴上面具,把真实的自己隐藏起来。
Sometimes we wear masks that cover our real feelings but we are not actors and this is not a play.
应用推荐