你的罪恶使他隐藏了面孔,不听呼唤。
Your SINS have hidden his face from you, so that he will not hear.
审判时隐藏在后面的恼怒表情不见了,他长着一副好看、睿智和无害的公务员面孔。
Without the irritated expression he hid behind during the trial, he had a nice, intelligent, harmless civil servant's face.
当你们相爱时,你只展现好的一面,是的,你会隐藏起其它的面孔假装一切都好。
When you were in love, you used to show only the good faces you had. Yes you pretended to be good and hided rest of your faces.
一方面,人们隐藏他们的真实的信息,你永远不会知道他们私下的面孔。
On the one hand, people there are hiding their real information, you will never know what's behind them.
陌生的面孔,猜测的心,掩饰的微笑,隐藏的悲伤。
Unfamiliar faces, guess heart, conceal smile, hidden sorrow.
一位巴黎画家隐藏他的面孔当他看见一位摄影师瞄准他的照相机在远处。
Paris painter hides his face as he sees a photographer aiming his camera in the distance.
在《盲流梦》(2005年)中,王庆松的面孔隐藏在照相机后,单是当地演员富庶的穿着却表现了他眼中中国千百万盲流们苦不堪言的生活。
In Dream of migrant (2005), Wang Qingsong's face is hidden behind the camera, but the rich array of local actors present his vision of the ramshackle life of China's millions of migrants.
她把强烈的感情隐藏在毫无表情的面孔之下。
我曾学习过心理学,认为人物的面孔后面隐藏着他们属于自己的故事。
I have studied Psychology and I think that people's faces hold their story.
我曾学习过心理学,认为人物的面孔后面隐藏着他们属于自己的故事。
I have studied Psychology and I think that people's faces hold their story.
应用推荐