肝炎仅次于烟草是主要的健康隐患之一。
更多的人在认为电线可能会带来健康隐患。
More people are deciding that electric power lines could present a health risk.
在所有无害的娱乐节目背后都有隐患，对儿童来说尤其如此。
Under all the innocent fun, there are hidden dangers, especially for children.
覆盖着冰的路面对驾驶汽车的人是个危险的隐患。
正在加州度假的总统表示，他已经与政府官员讨论了此事，没有发现经济隐患。
On vacation in California, the President said he has reviewed the matter with administration officials and found no underlying problems with the economy.
大多数货物都是沿着山路运输的，这条路提供了上下坡的捷径，但这些路确实存在安全隐患，让徒步旅行更加艰难。
Most goods were transported along the paths that provide short-cuts up and down the hillsides, but the paths were a real safety risk and made the journey on foot even more arduous.
今年几起严重的客户和雇员资料泄漏事件使得管理者们匆忙仔细检查他们复杂的信息系统和业务流程，以寻找可能存在的安全隐患。
Several massive leakages of customer and employee data this year have left managers hurriedly peering into their intricate IT systems and business processes in search of potential vulnerabilities.
路上的冰对驾车构成了隐患。
在国外工作有很多隐患。
已宣布屋顶有安全隐患。
相反，不可预测的不利条件会给生物体带来相当大的隐患。
In contrast, unfavorable conditions that occur unpredictably pose considerable problems for organisms.
我的同事们一直在担心他们的健康状况，抱怨工作场所的安全隐患。
My coworkers have been worrying about health conditions and complaining about safety hazards in the workplace.
以数字方式再现已故名人的一个潜在隐患就是有可能破坏他们的遗产。
A hidden hazard of digitally recreating a deceased celebrity is the risk of damaging their legacy.
在美国，白尾鹿的数量比以往任何时候都要多，数量如此之多，以至于它们已经成为郊区的麻烦和健康隐患。
In America, white-tailed deers are more numerous than ever before, so abundant in fact that they've become a suburban nuisance and a health hazard.
如果你想在增加当地鸟类数量，请准备好采取必要的措施来消除那些你想与之和谐相处的鸟类所带来的隐患。
If you start a local increase of birds, be prepared to do what may be required to eliminate hazards to those you want to befriend.
不安定隐患可能带来极大危险。
其次，慈善家们的虚荣也是一大隐患。
当然总会有一些隐患存在。
这些隐患大多数都是可以消除的。
我想我饮食中的最大隐患是早餐。
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden, my world became a horror show of hidden toxicity.
突然之间，我的世界充满了毒性隐患的恐怖秀。
All of a sudden my world became a horror show of hidden toxicity.
构建平台的脆弱性是一个重大的隐患。
更重要的是，存在安全隐患。
抛开这些隐患不谈，印度的父母们或许无需担忧。
Such dangers aside, Indian parents probably do not need to be alarmed.
但是，也会带来安全和隐私方面的隐患。
It also comes with some additional security and privacy concerns, though.
但是，也会带来安全和隐私方面的隐患。
It also comes with some additional security and privacy concerns, though.
应用推荐