从其结构上看，教与学的关系构成教学关系的显性结构，人与文化的关系则构成教学关系的隐性结构。
Structurally, it is composed of the overt relations between teaching and learning, and covert relation between humans and culture.
“自然”和“爱”两大母题就成为朱自清早期散文的显性结构，而以崭新的“仁”一以贯之的深沉内涵则成为其早期散文的隐性结构。
The two themes of "nature" and "love" had become the visible structure in Zhu's prose of the earlier stage and a deep connotation with a new "benevolence" running through it the invisible structure.
首先，一个字节码流能够精确描述执行程序所需的操作，编译成字节码实际上隐性地跳过了不相关的语法结构。
First, a bytecode stream exactly describes the operations needed to execute a program. Compiling to bytecode implicitly strips away irrelevant grammatical structure.
词语线形组合的一维性和语义表达的多维性致使一个句法结构内部总是同时并存着两种语法关系：显性语法关系和隐性语法关系。
As a result of linear composition of words and the multi-dimensional representation of semantics, a syntactic structure has two kinds of grammatical relations: the overt and the covert.
社交能力，可以帮助组织捕获非结构化隐性知识。
Social networking capabilities can help organizations capture unstructured tacit knowledge.
汉语是分析型语言，致使结构也跟其他语法范畴一样，大多数属于隐性形式。
Chinese is an analytical language, causative structure in Chinese language is the same to other grammars, belongs to the recessive format.
显性关系是借助于语法结构而体现出来的各种语法关系，而隐性关系是潜藏在显性关系后的各种语义关系。
The surface structures are various grammatical relations embodied by grammar structures, while the deep structures are all kinds of semantic relations hidden behind the surface structures.
显性关系是借助于语法结构而体现出来的各种语法关系，而隐性关系是潜藏在显性关系后的各种语义关系。
The surface structures are various grammatical relations embodied by grammar structures, while the deep structures are all kinds of semantic relations hidden behind the surface structures.
应用推荐