风铃随风摆动,这看上去可能很简单,但需要精巧的构造才能正常运作。
A mobile may look simple as it shifts in the wind, but it requires careful construction to work properly.
岸边的绿草随风摆动,如心儿荡漾。
The green grass, such as the heart ripple swing with the wind.
她凝视着随风摆动的花朵。
这些红色的小草随风摆动 就像地球上的麦田一样。
参观者先看到的是11英尺高的青铜兔子,两只耳朵好像随风摆动。
Visitors are greeted by a bronze rabbit, 11 feet long with ears blown back as if by the wind.
两只鸟儿飞出画面,停在树上,自由自在,枫叶随风摆动,秋意浓浓。
Two birds fly out of the screen, stopping in the trees, free and maple Leaf swing with wind.
在公园里,我看见一个小男孩手持风筝线,风筝在他的头顶上随风摆动,忽上忽下。
In the park, I saw a little boy holding a kite. The kite was up and down overhead at the mercy of the wind.
最后,我们加入了简单的动画,可使背景图中大部分剪纸图案随风摆动或者停止摆动。
Finally, we add a simple animation to make the majority of paper-cutting patterns of the background image to swing like in the wind.
而今,太阳被乌云遮蔽,花朵也在叹息声中枯萎。你就像秋日的落叶,随风摆动而逝。
Now the sun "s behind the clouds, And the flowers have gone with a sigh, You" re like the leaves of fall, That just flutter right on by.
采用基于快速傅里叶变换(FFT)技术控制叶片的运动,是一种简单有效的运动控制方法,可以使大量随风摆动叶片的实时绘制成为可能。
The dynamically created primitive strip by the GeometryShader, image-based rendering method and the FFT-based flow control method make the real-time rendering dynamic grass blade possible.
此后不久,狂风大作,芦苇顺势摆动,随风俯仰,轻易躲过了狂风的侵袭,橄榄树则奋起对抗,咔擦一声,被风吹折了。
Then, not long after this, the wind blew violently. The reed, shaken and bent, escaped easily from it, but the olive tree, resisting the wind, was snapped by its force.
勺子水平放置,不随风向摆动。
The scoop is horizontally arranged without swinging along with wind direction.
勺子水平放置,不随风向摆动。
The scoop is horizontally arranged without swinging along with wind direction.
应用推荐