我喜欢音乐，我也喜欢这个随身听。
避免浪费不要为迟到而沮丧.当你出行的时候带上你所喜爱的读物或者音乐随身听.这样当你在等候的时候可以好好的享受一下.
Wherever you go, take reading material or a portable player with music you want to hear. Then when you have to wait, you can make good use of or enjoy the time.
“如果你把随身听耳塞当成一种掩盖环境声音的方式，那就是太响了”，劳赫博士指出。
"If you use iPod earbuds as a way of masking out environmental sound, it's probably too loud," Dr. Rauch said.
“随身听”改变了人们尤其是那些忙忙碌碌的人群欣赏音乐的方式。
The Walkman changed the way people listened to music, especially on the go.
清晰的讯息-伸展至舞动剪影耳朵的白色耳筒线，清楚地令观众知道广告所推销的是一种随身听。
Clarity — the white earphone cords leading into the ears of the dancing silhouette make it clear that the white iPod is a personal music machine.
另外，随身听和几首她最爱的歌曲也是份好礼物。
Another idea would be to gift her walkman and a few of her favorite songs.
在索尼，似乎是唱片公司在设计随身听，市场部制作歌曲目录，而电子公司负责销售。
With Sony, it seemed like music wasdesigning theWalkmen, marketing was doing the catalog, and electronics was inchargeof selling.
你想买个随身听而且你需要钱。
也许你还记得一首叫做《有线之声》的歌曲，那是为庆祝索尼随身听的发明而作的。
Maybe you will remember a song called“Wired for Sound”, that celebrated the Sony Walkman?
另外，随身听和几首她最爱的歌曲也是份好礼物。
Another idea would be to gift her with a walkman and a few of her favorite songs.
摇滚乐、随身听、喷气发动机、摩托车、摩托雪橇、传染病，还有外伤——我们的耳朵总是遭到围攻。
ROCK concerts, iPods, jet engines, motorcycles, snowmobiles, infections and trauma - our ears are under siege.
好吧，给我随身听，我听音乐好了。
A: Well, give me the walkman. I'll listen to the music then.
据一位淘宝店主介绍，一批积压在手上两年的随身听，从22日至今已卖出36台。
A Taobao shop owner said he has sold 36 of the cassette players since Oct 22, after a 2-year stretch in which a Walkman was almost unsellable.
温迪看见托尼正在为他的个人CD随身听而烦恼。
无论哪一种随身听都有对人造成听力丧失的潜在危险。
Any personal listening device out there has the potential to be used in a way that will cause hearing loss.
买家表示，买随身听不是为了听音乐，仅仅是为了纪念。
Buyers said they are purchasing them for commemorative purposes.
索尼公司发明了晶体管收音机和随身听，东芝是第一个大量生产笔记本电脑的公司，因为在1915年发明了机械铅笔而得名的夏普公司首创了太阳能电池和液晶显示屏。
Toshiba was first to mass-produce laptops. Sharp—which got its name from inventing the mechanical pencil in 1915—pioneered solar cells and LCD screens.
索尼随身听带给我们移动的音乐，现在i - Poodle(再次讽刺)做的更好。
The Sony Walkman brought us music on the move, now the i-Poodle does it better.
约翰：是的，我想要买一台随身听。
原先标价50元的随身听现在售价已涨到180元。
在我脚下的公园中，居民们或锻炼身体，或闲话家常，打羽毛球，放风筝，同时，年轻的一代则聚精会神地玩游戏机或听着iPod随身听中的音乐。
In a park below me, residents exercised and gossiped, played badminton, and flew kites, while some of the younger generation powered up their Game Boys and listened to their iPods.
数码音乐播放器，如苹果公司的iPod就对基于随身听的CD这类产品造成了破坏。
Digital music players, such as the Apple iPod have disrupted similar products like the CD-based walkman.
索尼已不再是当年那个便携式音响市场里响当当的名号了——今天的“随身听“是iPod。
Sony isn’t even a name in theportable audio market anymore —today’s Walkman is an iPod.
它可是当时索尼随身听的先进产品，但当听说有iPod时，它就被我丢了。
It was quite an advance over the old Sony Walkman, but I ditched it soon after hearing about the iPod.
不管是谁购买了这些随身听，其销量也不会在已经销售出的多达2200万的随身听卡带机的数量上增加多少。
Whoever buys them, the Numbers are unlikely to add much to the more than 220m Walkman cassette-players already sold.
随身听已推出20周年，至今畅销不衰，全球已销售了2亿多部随身听。
The walkman has been selling well for two decades since its introduction, with 200 million having been sold globally.
随身听已推出20周年，至今畅销不衰，全球已销售了2亿多部随身听。
The walkman has been selling well for two decades since its introduction, with 200 million having been sold globally.
应用推荐