随情况而定。
It depends on circumstances.; It all depends.; That depends.
如果需要，有一些交付有价值的过程内容给从业者的工具，形式和数量随需而定。
These are the tools that deliver the valuable process content to the practitioner when needed, in the form and quantity they need.
一个服务提供者拥有一个属性能够捕捉他的位置信息，尽管它的意思是随具体的实现而定的。
A service provider has a property that captures information about its location, although the meaning of this is implementation-dependent.
研究小组推测，随着时间的过去，丽鱼科鱼的眼睛适应于周围浅蓝色或者淡红色的光线，随它们游到什么位置而定。
The team speculated that, over time, cichlid eyes adapted to either the bluish or the reddish ambient light, depending on where they lived.
利用基于Android的移动设备，用户能够完全的令自己的手机随自己的兴趣而定。
With devices built on the Android Platform, users are able to fully tailor the phone to their interests.
尽管在适当的位置有全面策略是急需的，一个真实的事故响应计划要随一个真实的事故而定。
While it's imperative to have an overall policy in place, an actual incident response plan should depend on the actual event.
耐寒的孤挺花，颠茄完全随阳光而定，我将它们种在庭院中最热的地方。
The hardy Amaryllis belladonna are completely dependent upon sunshine and I have them growing in one of the hottest spots in the garden.
他们得出结论，大部分购买保单的决定，是随顾客心情而定。
They concluded that the decision to buy a warranty had a great deal to do with a shopper's mood.
简约主义强烈反对过度消费，倡导消费随基本生活而定；
It's bucking against the trend of overconsumption, of consumption as the fundamental act of our lives.
保险费随不同的被保险的货物而定。
轧辊服役期应随轧材和轧辊的材质而定。
Campaign length must be adjusted to rolling conditions as well as grades of strip and roll.
作者认为，多元化经营的维度应包含业务、空间与企业内部功能三个方面，其经营难度随三个维度的多元化程度高低及其组合而定。
It argues that dimensions of diversification should include three aspects: business, region and function. The difficulty of diversification is associated with the level of diversification.
作者认为，多元化经营的维度应包含业务、空间与企业内部功能三个方面，其经营难度随三个维度的多元化程度高低及其组合而定。
It argues that dimensions of diversification should include three aspects: business, region and function. The difficulty of diversification is associated with the level of diversification.
应用推荐