她的病人也喜欢随着音乐起舞。
表演者手拿手帕或扇子,随着音乐起舞。
The performers dance to music with handkerchiefs or fans in their hands.
孩子们扮成不同的动物,随着音乐起舞。
The children pretend to be different animals dancing to the music.
集体舞在中国被认为是一项健康运动,在公园和体育场都可以看到大量的人们随着音乐起舞。
Ballroom dancing has long been considered a form of healthy exercise in China, with large groups gathering in parks or sports grounds to whirl away to piped-in music.
他看起来很开心,并且说自己和詹姆斯布朗以及其他音乐家一起随着音乐起舞,他们很享受这一过程。
He's very happy and he says he's having a wonderful time rocking with James Brown and so many other musicians.
他们一离开房间,莱姆就站了起来,随着收音机里的音乐翩翩起舞。
The minute they left the room, Lyme was on her feet, dancing to the music on the radio.
晚餐结束后,随着音乐缓缓起舞,然后依偎一起共同欣赏一部爱情电影。
Once dinner is over, dance slowly to your song. Then snuggle as you watch a romantic flick together.
导演劳埃德之前的电影《妈妈咪呀》邀请主演梅丽尔·斯特里普与阿巴合唱团合作演唱,这次则会让她和银幕丈夫伴随着《国王与我》的原声音乐翩翩起舞。
Lloyd's previous film, Mamma Mia! Called for Meryl Streep to sing along to Abba songs. This one has her dancing with her on-screen husband to The King and I soundtrack.
晚餐结束后,随着音乐缓缓起舞,然后依偎一起共同欣赏一部爱情电影。
那时,我欢乐的心会随着美妙的音乐起舞。
At that moment my happy heart is dancing with the fantastic music.
随着单一乐器的音乐起舞是件很不容易的事。
一帮年轻人每星期在摄像机前随着流行音乐翩翩起舞。
Every week, young people danced to the latest songs in front of the TV cameras.
他们与听众之间有密切的直接联系,他们欢迎听众参加进来,和他们一起随着音乐的节拍起舞。
They had a close personal relationship with their audience, and they expected them to join in and dance to the beat of the music.
当她随着音乐翩翩起舞时,还向游客们挥手致意。
She waved to the visitors when she was dancing to the music.
他们都随着那恬静的音乐而翩翩起舞。
山石,山林,树木,都随着他的音乐起舞。
The rocks, the woods, and the trees danced in response to Orpheus' music.
舞者随着音乐节奏起舞。
孩子们伴随着管乐器者们吹奏的音乐起舞。
The children danced to the music that the pipers were piping.
舞蹈家随着音乐节奏起舞。
这条蛇在随着音乐声翩翩起舞。
里克搂着我的腰,开始随着音乐婆娑起舞,我的朋友们也成双成对跳了起来。
My friends coupled together as Rick wrapped his arms around me and began to sway to the music.
杰克逊于今年六月份去世,他生前最喜爱万圣节。在他1983年的作品《颤栗》的MV中,僵尸们从坟堆中爬出来,并随着动感的音乐起舞。
Jackson loved Halloween, and revolutionized music videos with his 1983 clip "Thriller," in which cores rise from their graves and dance to a catchy tune.
入夜后的音乐喷泉,随着交响乐的节奏而翩翩起舞。
The musical fountain after nightfall, with the symphony and dance rhythms.
在上海市中心一个公园里,一群老人正随着流行音乐节拍翩翩起舞。
At a park in central Shanghai, the city's elderly waltz to the strains of pop songs.
随着音乐的缓缓响起,喷泉开始跳起舞来了。
他们随着轻音乐偏偏起舞。
他们随着轻音乐偏偏起舞。
应用推荐