随着股价下跌，利润率下滑而且收入可能难以覆盖固定费用。
As share prices fall, margins decline and revenues may fail to cover fixed costs.
更实际些，随着股市下跌，利润会受到影响，报表不再那么引人注目，并引起股价进一步下跌，进入恶性循环。
More realistically, given the market's decline, profits will suffer, depressing results and pulling share prices further down in a vicious circle.
G20财长会议承诺避免出现竞争性货币贬值，随着金属价格上涨，美元汇率下跌，力拓集团和斯特拉达公司股价上涨。
Rio Tinto Group and Xstrata Plc rallied with metal prices as the dollar tumbled even after the G-20 pledged to avoid "competitive devaluation" of their currencies.
但随着油价下跌，这些公司的股价在过去一年中平均下降了40%，由此产生的损失相当于这些投资者六年的股息收入。
But as oil prices have dropped, the MLPs have on average dropped 40% in the past year, a lost equivalent to six years worth of the dividend income they were chasing.
但随着油价下跌，这些公司的股价在过去一年中平均下降了40%，由此产生的损失相当于这些投资者六年的股息收入。
But as oil prices have dropped, the MLPs have on average dropped 40% in the past year, a lost equivalent to six years worth of the dividend income they were chasing.
应用推荐