现在，我们已经有了真正的全球化劳动力市场，随着地方经济瓦解，越来越多的年轻人必须离开家乡，到其他地方找工作。
We have this really globalized labor market now, and as the local economies disintegrate, more and more young people are having to go and look for work elsewhere.
然而，这里的确有一个统一的主题，那就是经济民族主义的复兴，伴随着对国际主义或全球化的支持大幅下降。 。
There edoes, however, seem to be one unifying theme and that is a resurgence in economicnationalism, with a collapse in support for internationalism or globalisation.
随着经济一体化和金融全球化的不断深入，银行国际化已逐渐成为一种不可逆转的趋势。
With the deepening of economic integration and financial globalization, banking internalization has become an irreversible trend.
我也不清楚，但肯定的是随着经济的全球化，一个国家的经济状况无疑会对其他国家造成很大的影响。
I don't know, but it is certain that as the world develops its global economy, the condition of one country will certainly have a big impact on many others.
我认为随着我们的经济日益全球化，英语成为一项基本技能，几乎每个专业人员都需要英语。
As our economy becomes increasingly global, I think English is a basic skill that is required for almost any professional.
随着全球化经济浪潮的席卷而来，我国已成为全球最大生产制造国。
With the globalization of economy, China has become the biggest manufacturing country in the word.
随着信息技术、高新科技的迅猛发展和资本的国际化，世界已经进入全球化经济时代。
Along with the internationalization of capital and the swift development of it and high new science and technology, world have entered globalization economic times.
随着科学技术和全球经济的迅猛发展，全球化市场竞争趋势和企业管理模式的确正在发生着根本性的变化。
The trends of global market competition and the corporation management mode have been changing radically Accompanying with the development of scientific technology and global economy.
随着经济一体化和全球化进程的加快，企业的作业方式不断地发生变化。
As economic integration and globalization quickens, the mode of enterprise operation keeps changing.
随着经济、金融全球化进程的不断加速，金融竞争日趋激烈。
With the acceleration of globalization process on economy and finance, financial competition became severely.
随着经济的全球化和一体化进程的加剧，国际间的竞争也在增长，人们对与国际贸易经营策略的需求也上升了许多。
As the globalization of the world economy and the speed up integration process the international competition is increased, the requirement for international business strategy is rising ever higher.
随着经济的全球化以及中国“世界工厂”地位的确立，国内越来越多的企业从事定牌加工及相关出口业务。
With the economic globalization and the establishment of Chinese position as the world factory, an increasing number of enterprises are engaged in the production and the export of OEM.
随着经济的全球化、信息的国际化，中国与世界各国在诸多领域交流与合作同益频繁。
Along with the globalization economy and the internationalization of information, China has more chances of global communication and cooperation in all kinds of areas.
伴随着全球化的深入，以经济活动的地理集聚为特征的地方产业网络，正逐渐嵌入全球价值链。
With the development of globalization, local industrial networks characterized by geographical agglomeration of economic activities are being embedded in global value chain.
随着经济的全球化，我国经济得到了迅猛发展。
Along with the economic globalization, China's economy has been developing rapidly.
伴随着国际市场的一体化和经济活动的全球化，国际贸易以前所未有的速度迅猛发展。
Along with the integration of the international market and the globalization of economic activities, the international trade developing at an unprecedented rate.
随着我国经济、科技和文化等事业日趋全球化，在高校教育中双语教学的开展越来越受到重视。
With the increasing globalization of the economy, technology and culture of our country, bilingual education in colleges and universities has been gained more and more attention.
随着经济的全球化，国内国际竞争日益激烈。
Along with the economic globalization, the competition among enterprises all over the world is more furious.
随着经济的日益全球化，激烈的市场竞争已经是所有企业无法回避的问题。
Nowadays, with the increasing economic globalization, all the enterprises can not avoid facing the fierce market competition.
随着经济和市场的日益全球化，企业所面临的外部环境越来越复杂，不确定因素也与日俱增。
As the globalization of the economy and marketing, the exterior environment is becoming more and more complicated, the number of uncertain factors is increasing.
随着新经济和自由市场不断走向全球化，产业分工已成为一种全球现象。
With the unrelenting globalization of the new economy and free-market, so division of labor has become a truly global phenomenon.
一方面，随着在大战中国家大声的快速经济增长，这些国家的电信产业必然会适应全球化的需求。
On the one hand, with the rapid increase in economy happening in the developing countries, the telecommunication industry in those countries got a great bound to meet the demand of globalization.
随着我国加入WTO以及经济的全球化趋势，我国的各种产业经济和地区经济开始不断融入到全球化经济体系中。
With the accession to WTO and economic globalization trend, various industrial economy and regional economy of our country begin to incorporate global economic system.
随着经济的全球化和企业间竞争加剧，使社会生产方式和企业行为等发生了深刻变化。
Profound changes have taken place in the social production mode and corporate behaviors due to the economy globalization and the increased competition among enterprises.
随着芝加哥地区在全球化经济中的日趋活跃，现有货运政策和货运设施在应对随之剧增的货运需求时日见乏力。
With the booming of Chicago Metropolis economy in global trade, the current freight policy and facilities fail to meet the increasing freight demands.
随着经济的全球化，危机的爆发、影响的形式和范围都有了新的变化。
Both the outburst and impact of crisis come out in different forms and scope, along with the globalization of economy.
随着经济的全球化，危机的爆发、影响的形式和范围都有了新的变化。
Both the outburst and impact of crisis come out in different forms and scope, along with the globalization of economy.
应用推荐