接下来几年，随着亚马逊不断扩展它的平板电脑生产线，针对内容的这些冲突很有可能将成为常态。
As Amazon seeks over the next few years to expand its tablet line, these collisions over content are likely to become routine.
随着丰田的生产线多样化，它得以为每个人提供了各种汽车。
As Toyota's product line diversified, it became the every car for everyone.
美元疲软曾一度为底特律汽车制造商提供保护。但随着国外品牌的生产线纷至沓来，此优势已荡然无存。
The weak dollar would once have given Detroit some protection, but no longer, because of the ever-expanding number of "transplant" production lines.
伴随着一月份他的微型风力涡轮机的新生产线在米兰市中心拉开帷幕，Starck已经把他的设计提升到了一个新的水平。
Starck has taken his designs to a new level with his new line of Micro Wind Turbines unveiled in downtown Milan in January.
随着无处不在的自动贩卖机进入生活，瓶装饮料生产线也越来越多。
With the ubiquity of vending machines comes the many production lines for bottled beverages.
随着压力加工自动化生产线的应用，加工速度的增高，对模具的工作寿命提出了更高的要求。
The application of pressure automation product line and the improvement of operation speed require that the mould should have a longer life.
过去几年，随着经济增长的放缓，许多企业发现国内需求已不足以维持其所有生产线的运作和员工就业。
Over the past few years, as the economy has slowed, many companies are finding there isn't enough demand to keep all their production lines running or their workers employed.
随着瓶子沿着生产线往下走，在瓶子移动进入到照相机的观察区域的时候，可是系统感觉到同时结合注射约束功能。
As the bottle travels down the production line, a vision system senses when it has moved into position within the camera's field of view and engages the Inject Inhibit feature.
核心资产库是软件生产线的核心组成部分，它随着组织业务、组织目标、技术革新以及时间等因素不断演化。
The core asset library is the most important component of software product line; it evolves esponded to organization business, origination object, technology renovation and time.
随着新生产线的投产，明年将会获得更多的份额。
We will get more next year as our new production line is put into operation.
工件位置变换机是机器人生产线和工作站中的重要设备之一，随着工件形状和大小的变化，其结构型式灵活多变。
The positioner is very important in robot line and robot station. As there are workpieces in different shapes and sizes, the positioner is flexible in construction.
我们现在的市场占有率是30%。随着新生产线的投产，明年市场占有率将会更大。
We now have 30% of the 'market. We will get more next year as our new production line is put into operation.
随着市场需求的日益增大，各大公司都投入巨额资金进行技术开发和生产线体的建设。
With the increasing market demand, companies have invested heavily in technology development and the construction of production line.
高精剪是近十年来随着国外大批量板材激光拼焊生产线的推广应用而研制开发的一种板料制坯专用设备。
High precision shearing machine is a kind of special blank modifying equipment which was developed abroad at mid of 80′s as the blank laser welding line be used.
随着我国保健酒市场的不断壮大以及人们对保健酒产品质量提出更为严格的要求，传统的人工检测方式已不能满足高速生产线的要求。
With the growing of China's health wine market and the improvement of quality standards of products, the traditional manual detection methods can not meet the demand of high-speed production line.
另拥有冷爆磨口生产线。随着近年来外贸市场的拓展，我们将成为外贸玻璃产品的设计、生产加工及配套中心。
Recent years, with foreign trade market, we will become the foreign trade glass product design, production and processing and supporting the center.
该生产线最初是建立在12 个经典风格，随着时间的推移路易威登决定把经典的字母组合帆布。
The line was originally created in the 12 classic styles, and over time Louis Vuitton decided to add to the classic monogram canvas.
该生产线最初是建立在12 个经典风格，随着时间的推移路易威登决定把经典的字母组合帆布。
The line was originally created in the 12 classic styles, and over time Louis Vuitton decided to add to the classic monogram canvas.
应用推荐