随着汽车的普及，1903年出台的《机动车法案》规定购车必须注册。
With the popularity of the car, registration became a must in 1903 with the Motor Car Act.
随着汽车的普及，城市交通系统的负荷日益加重。
Urban transportation systems are overloaded because of the popularization of mobiles.
随着汽车的普及，停车场的数量越来越多，传统的人工管理的停车场需要耗费大量的人力和财力。
With the popularization of car parking lot, increasing number of traditional manual administration of parking need to spend a lot of manpower and wealth.
据预测，随着全球气候变化、城市化进程的加速和汽车的普及，中国将有越来越多像北京这样的“热岛”产生。
It is predicted that there would be more and more such hot-islands as Beijing in China as global climate keeps on changing, urbanization speeds up and cars become more penetrated.
随着短距离微波通讯系统的普及，汽车可以成为市政，热点，及家庭无线网络的网点。
With the DSRC system in place, cars can become nodes on Muni-Wi-Fi networks, Wi-Fi hotspots, and home Wi-Fi networks.
随着这些系统的普及和使用，汽车将更“明白”他们所处的环境。
This will make cars much more "aware" of their surroundings.
随着家庭轿车的普及，女性及中老年人驾车的现象越来越普遍，配置自动变速的汽车成为家庭购车者的首选。
With the popularity of the domestic cars, there are many maidens & aged-middle men driving cars of the domestic cars with the automatic transmission.
随着汽车的日益普及，停车场变的越来越拥挤。
With the increasing popularity of the automobile, car parks become more crowded.
当今随着汽车的日益普及，人们在驾驶中使用手机免提的需求也日益增强，但是绝大多数手机并不具备免提功能，因此开发一套车载手机免提系统非常有意义。
With the popularization of cars, there is a great demand for car telephones. But most mobile telephones don't have the function of off-hook, so it's very meaningful to develop a kind of car telephone.
随着互联网的日益普及上网（电脑/汽车/手机/传呼机/电视/…）在中国，我们的生活质量得到了改善。
With the growing popularity of Internet surfing (computers / cars / mobile phones/ pagers / PDP television / …) in China, the quality of our lives is improving for the better.
随着近年来电动车的出现，汽车的普及，摩托车的销售现状一直欠佳，甚至出现了各种衰退型行业所具备的特征。
With the emergence of electric vehicles in recent years, the popularity of car, motorcycle sales situation has been poor, even the recession-based industry with a variety of features.
随着近年来电动车的出现，汽车的普及，摩托车的销售现状一直欠佳，甚至出现了各种衰退型行业所具备的特征。
With the emergence of electric vehicles in recent years, the popularity of car, motorcycle sales situation has been poor, even the recession-based industry with a variety of features.
应用推荐