随着改革开放的深化,中国的经济有了迅猛的发展。
With the deepening of reform and opening-up, the economy of China has developed rapidly.
随着电信体制改革的深化,WTO的加入,我国移动通信运营业的竞争也日趋激烈。
With the telecommunication system reform development and our entrance of WTO, the competition of mobile telecommunication operation is becoming fiercer.
分析了行政文化随着国家行政体制改革不断深化所发生的变革。
With the development of the reform of administrative system, the administrative culture should be adapted to the new situation and be improved accordingly.
随着我国住房体制改革和社会分工的不断深化,物业服务行业蓬勃发展。
With the deepening of the housing system reform and sociality job share, the real estate industry is developing actively.
随着粮食流通体制改革的深化,没有政策饭可吃的粮办工业企业如何走出困境?
Deepen as what current system reforms commissariat, how does grain do industrial business to walk out of predicament without policy meal comestible?
随着中国加入WTO和电信行业体制改革的逐步深化,国内电信行业面临着越来越激烈的竞争环境。
With the accession to the WTO and gradual promotion of the telecommunication trade system reform of China, the domestic telecommunication trade faces the keen competition environment more and more.
随着医学教学改革的不断深化,保证并提高外科学临床实习质量倍受社会的关注。
With the deepening of medical teaching reform, more attention was turned on the assurance and improvement of surgery clinical practice quality.
随着国家财税体制改革的不断深化,税务检查也越来越频繁,稽征、处罚越来越严。
With the fiscal and taxation reform deepening, tax inspections become more and more frequent, and tax collection, penalties are more strict.
随着计算机技术的飞速发展和教学改革的进一步深化,该课程在教学内容、教学手段、培养目标等方面都遇到了新的挑战。
With the rapid development in computer technology and the quick progress of the reform in education, it receives new challenges about the goal of training, the content and the teaching method.
随着电力体制改革的进一步深化,如何更好地优化机组运行,提高电厂的竞争能力成为火电厂关心的重要问题。
With the reform of power system, fossil-fired power plants are increasingly concerned about the optimization of plant operation so as to enhance their competitiveness.
随着我国工程建设项目管理体制改革的不断深化,工程质量有了显著提高,这也给监理工程提出了更高的要求。
Along with strengthening of reformation of our country's construction project management system, project engineering quality has been improved greatly, hence higher request for project supervision.
随着我国保险体制改革的深化,WTO的加入,国外保险公司的全面进入,我国保险业的竞争也日趋激烈。
With the insurance system reform development and our entrance of WTO and comprehensive entrance of external insurance companies, the competition of insurance operation is becoming fiercer.
随着企业经营体制改革的不断深化,对供水企业的设备管理也提出了更高的要求。
As reforms in the management system of enterprises, the high demands are proposed for the equipment management of water supply enterprises.
随着文化体制改革的不断深化,报业经济逐渐成为中国新闻传播理论界的热门话题。
With the continuous reformation of the cultural system, newspaper economy has become the popular topic in the area of news spreading theories in China.
随着体育教学改革的不断深化,体适能教育已成为高校体育教学的重要内容之一。
With the progress of the PE teaching reforms, the Fitness Education has become an important part in the PE teaching in colleges and universities.
随着医学教学改革的不断深化,保证并提高临床实习质量倍受人们的关注。
Along with the gradual deepening of medical teaching reform, how to ensure and improve the quality of medical students' clinical practice has become the focus of attention.
随着科研体制改革的不断深化,我国科研院所面临着市场竞争的严峻挑战。
With the constant in-depth of system reform of scientific research, the scientific research institutions of our country face the severe challenge of the market competition.
随着电信体制改革的深化和加入WTO,我国固话通信运营业的竞争也日趋激烈。
With the telecommunication system reform development and our entrance of WTO, the competition of telecommunication operation is becoming fiercer.
随着电力体制改革的不断深化,张家口供电公司已经从单纯的价格竞争、质量竞争转向服务质量的竞争。
With the continuous deepening of the electricity reform, ZhangJiaKou power supply company has changed from price competition and quality competition to service quality competition.
伴随着我国电信体制改革的不断深化,我国通信产业持续蓬勃发展。
Along with the constant deepening of China's reform of telecommunication system, our telecommunication industry is flourishing.
随着电力体制改革的不断深化,电力多种经营企业依靠或依赖主业获得市场和利润的局面将被改变。
With the continuous deepening of power system reform, the situation of power multi-industry companies' relying on main business to gain the market and profits will be changed.
随着我国电力体制改革的不断深化,对电网安全稳定运行的要求越来越高。
Along with deepen of electrical power system reform, and the requirement of steady operation of network has become more and more important.
随着我国电力体制改革的深化,供电企业如何更加有效的实施绩效管理成为了一个新的课题。
With the deepening of the reform of China's electric power, the power supply enterprises more effective implementation of performance management has become a new topic.
随着电力体制改革的进一步深化,发电项目将面临更加激烈的竞争环境。
The more deeply the electricity reform goes on, the more severely the competition environment becomes for the project of power generation.
随着电力体制改革的深化,供电企业成为与其它企业一样的市场主体,面临市场竞争。
With the deepening reform of power system, electricity enterprises as same as other market participants have also faced competition.
随着电力体制改革的不断深化,“竞价上网”政策的逐步实施,发电侧市场竞争日趋激烈。
Along with the continuous deepening of the power system, "Bidding" the gradual implementation of the policy, power generation side of the market competition is becoming increasingly fierce.
随着电力体制改革的不断深化和电力市场的不断完善,供电企业的服务性质逐渐凸显其重要的地位。
With the deepening of the reform of electric power system industry and the improvement of electric power market, customer service in power supply enterprises are more important than before.
随着电力体制改革的不断深化和电力市场的不断完善,供电企业的服务性质逐渐凸显其重要的地位。
With the deepening of the reform of electric power system industry and the improvement of electric power market, customer service in power supply enterprises are more important than before.
应用推荐