李说:“随着我国越来越重视环境和野生动物保护,人们越发意识到麋鹿是国家保护动物。”
"As our country is paying more attention to environmental and wildlife protection, people are increasingly aware that milu are state-protected animals," Li said.
随着我国加入了WTO组织,市场竞争更加激烈。
After attending into the WTO organization, the competition level in the market will be more serious.
随着我国加入WTO,我们将面临更多的机遇和挑战。
With China's accession to the WTO, we will be faced with more opportunities and challenges.
近几年,随着我国机动车辆的增多,交通事故也随之增多。
In recent years, with the growth of the motor vehicle in China, traffic accidents have occurred occasionally.
随着我国保险事业的飞速发展,保险合同的纠纷也日渐增多。
Along with the fast development of our country insurance business, the dispute of insurance contract also increases increasingly.
不过随着我国的经济水平的不断提高,发病率已经有减少的趋势。
But as China's economic levels rising, incidence of a disease has reduced the trend.
随着我国保险业的飞速发展,责任保险将扮演越来越重要的角色。
With the rapid development of insurance in our country, liability insurance will play a more and more important role in it.
随着我国法学教育的蓬勃发展,它越来越受到关注并引起了争议。
As the growing development of law education in China, this issue has drawn more and more public attention and become disputed.
随着我国家族企业规模的不断扩大,家庭企业内部出现了信任问题。
Along with continuous expansion of the Chinese family business enterprise scale, the problems of confidence appeared inside enterprise.
随着我国生活水平的日益提高,人们对住区的要求也在不断的提升。
With the improvement of living standard in our country, requirement for residential area is also increasing.
随着我国加入世界贸易组织,对我国卫生事业来说将面临着新的挑战。
With China's accession to WTO, our health trade will face a new challenge.
随着我国国民经济的逐步增长,有越来越多的大型桥梁工程开工建设。
In recent years, more and more large bridges are built with the development of national economy.
摘要:随着我国电子商务经济的飞速发展,网络市场竞争也越来越激烈。
Abstract: With the rapid economic development of China's e-commerce, network market competition is increasingly fierce.
随着我国电力市场的建立,电能质量问题受到了供用电双方广泛的重视。
With the establishment of the power market in China, the power quality problem has captured considerable attention of both the power suppliers and users.
随着我国经济的飞速发展,塑料制品在民用和工程领域的应用日趋广泛。
With the rapid growth of China's economy, plastics products are being used widely ranging from civil area to industrial area.
随着我国现代广告事业的蓬勃发展,广告语言已经融入了我们的日常生活。
With the flourishing development of our country's modern advertising undertaking, the advertising language has already incorporated our daily life.
随着我国住房商品化的深入推进,我国房屋所有权单一化的模式得以改变。
As commercialized housing in our country further develops, the single mode of housing ownership has greatly changed.
随着我国主体经济模式的转变,招标日益成为图书馆文献采购的主要渠道。
With the transformation of the main economic mode in China, making tenders for purchasing books and periodicals has been becoming a major channel in libraries.
随着我国粮食产量的不断增长,粮食的烘干、存储成为一个非常重要的问题。
Increase continuously along with the our country food yield, the baking dry of the food, store to become a count for much problem.
随着我国利率市场化的稳步推进,利率风险逐渐成为金融市场的主要风险之一。
Along with the liberalization of interest rate of our country, the risk of interest rate becomes one of the major risks of financial market gradually.
随着我国加入世界贸易组织,蓝色壁垒已日益成为我国产品进入国际市场的障碍。
With our country enter into the World Trade Organization, Blue barriers have become obstacles of our country's product enter the international market increasingly.
随着我国加入世界贸易组织及全球经济一体化,我国企业面临着巨大的竞争和挑战。
With our country's entry to WTO and the economy globalization, the corporation in China faces great competition and challenges.
高校体育专业体操教学的形式和方法正随着我国对教育形式的改变而发生了一些变化。
The forms and methods of gymnastics teaching in physical education major of universities and colleges are changing with the changing of education forms in China.
摘要:随着我国基础设施建设迅猛发展,各高校土木工程专业人才的培养也蓬勃兴起。
Abstract: : With the rapid development of China's infrastructure construction, civil engineering professionals in the university culture also flourished.
随着我国城市化进程的不断推进,城市污水的治理逐渐成为摆在人们面前的重要课题。
With the progress of urbanism, sewage treatment becomes more and more important issue before people.
随着我国油田相继进入开发后期,传统的滤料及设备过滤精度已不能满足注水的要求。
The traditional filtering materials and equipments can not meet the requirement of water flooding in the later period of oilfields?
随着我国经济与国际接轨,与国外的交流日益频繁,中英文广告的翻译显得越来越重要。
As China's economy with international standards, increasingly frequent exchanges with foreign countries, the English translation of advertising is becoming increasingly important.
随着我国经济与国际接轨,与国外的交流日益频繁,中英文广告的翻译显得越来越重要。
As China's economy with international standards, increasingly frequent exchanges with foreign countries, the English translation of advertising is becoming increasingly important.
应用推荐