随着城市化进程的不断加快，我国人地矛盾日趋严峻。
With the accelerating steps of urbanization, the contradiction between land and population is more serious and critical.
当前，随着城市化进程的不断加快，社区正成为广大青少年集中流向的主要区域。
With the accelerating process of urbanization, the community is becoming the main area where young people flow to.
近年来，随着城市化进程的不断加快，城市规划的计算机辅助设计越来越受到广泛的重视。
In recently years, with the increment of urbanization, the computer aided urban planning has become more and more important.
当今中国，随着城市化进程的不断加快，乡村景观园林在乡村人类聚居环境规划建设中的作用、地位日渐重要。
In today's China, with the accelerating of urbanization process, rural landscape planning and construction of human settlement environment in the country the role, status is important.
随着我国工业化、城市化进程的不断加快，农村的剩余劳动力开始大规模地向城市转移。
Along with our country industrialization, urbanized advancement's unceasing quickening, the countryside surplus-labor starts massively to the urban shift.
随着城市规模的不断扩大，城市化进程的进一步加快，城市人民对公共基础设施的需求不断增加。
With the enlarging urban scale and the accelerating paces on urbanization, there is increasing demand for urban public facilities by the urban residents.
伴随着北京城市化进程的加快，资源环境压力日益增大，绿化需求也不断提高。
With the speeding up of Beijing urbanization process, the pressure on resources and environment are increasing and the green demand is also rising.
随着中国城市化进程的加快，对农村土地的征用规模也在不断扩大，大量的农民因征地而成为失地农民。
With China's accelerated urbanization process, the expropriation of rural land has been the expansion of the scale, a large number of farmers lost their land due to land and become farmers.
随着我国城市规模不断扩大和农村城市化进程加快，生活垃圾处理已成为我国不容忽视的问题。
With the expansion of the city and rapid development of urbanization process, municipal solid waste (MSW) treatment has became a problem can not be ignored.
近年来，随着工业化和城市化进程的加快，农民不断失去赖以生存的土地，形成一个新群体——失地农民。
In recent years, with the acceleration of industrialization and urbanization, farmers are losing their survival land thus forming a new group of land-losing farmers.
近年来，伴随着工业化的迅速推进，中国的城市化进程不断加快。
In recent years, China's urbanization process has speeded up accompanied by the rapid development of industrialization.
随着我国经济的飞速发展，城市化进程加快，居民生活水平不断提高，我国对能源的需求日益增加。
With China's rapid economic development, the fastening of urbanization and the continuous improvement of people's living standards, China's demand for energy is increasing.
随着城市化、工业化进程的不断加快，一个不可逆转的趋势是，失去土地的农民队伍不断扩大。
With the rapid urbanization and industrialization, an irreversible trend that the number of the farmers who have lost their land is becoming larger and larger.
随着我国城市化、工业化进程的加快，城市人口不断增长，促使城市建设用地规模不断扩大。
With urbanization and industrialization speeding up, the city population increased resulting in urban construction land expanding.
近些年，随着我国经济水平的不断提高，城市化进程的加快，基础设施需求量越来越大，市政工程项目越来越多。
In recent years, with the continuous improvement of China's economic level, the accelerated process of urbanization, infrastructure demand is growing, more and more municipal engineering projects.
伴随着我国城市化进程和城市管理体制改革的不断加快 ，城市社区党建工作日益提上日程。
With increasing process of the urbanization and deepening reform of urban administrative system, the community Party building has come to the fore.
随着工业化、城市化的进程日益加快，市场对劳动力资源的需求增加，流动人口在规模不断增大的同时，其结构也发生了很重要的变化。
With more and more rapid process of industrialization and urbanization, the increasing demand for labor resources and the size of floating population, the structure of floating population has changed.
随着我国沿海发达地区城市化进程的加快，城市规模不断膨胀，城市的土地资源日趋紧张，住宅小区的开发建设也不断向郊区扩展，城乡界限逐渐模糊。
Land resource is getting more limited under the accelerated urbanization in the state coastal areas, and the suburb boundaries have been blurred in the expansion of living quarters development.
随着我国沿海发达地区城市化进程的加快，城市规模不断膨胀，城市的土地资源日趋紧张，住宅小区的开发建设也不断向郊区扩展，城乡界限逐渐模糊。
Land resource is getting more limited under the accelerated urbanization in the state coastal areas, and the suburb boundaries have been blurred in the expansion of living quarters development.
应用推荐