随着变化的不断加入,这有时会令人很沮丧。
With the constant changes occurring, this can be frustrating at times.
随着变化计划的前进,您需要克服所有遇到的阻力和障碍。
As the change program progresses, you need to overcome any resistance and obstacles that you meet.
随着变化的增长,人们的工作压力也随之增加。
As the changing increases, people's working stress also increases.
现实世界中,计划总是随着变化而变化,变化也改变计划中任务的优先级。
And like the real world, plans always change and reprioritise with situations.
我的首饰从不离开女性的意识与着装而孤立的存在。因为着装改变,我的首饰也随着变化。
My jewelry Never Stands in Isolation Form the idea of woman and their dress. And because dresses change, so does my jewelry.
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化,从薄且平的盘状变成长且细的针状,这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
随着我们年龄的增长,眼睛的晶状体变厚,因此对光线的折射也会发生变化。
As we age, the lenses of the eyes thicken, and thus refract light differently.
拨号盘的正确位置可能会随着环境的变化而改变。
The right point for the dial is likely to change as circumstances change.
随着乡村音乐的不断变化,它开始在全美流行起来。
With country music continuing to change, it became popular throughout America.
专家表示,随着气候变化和人口增长对世界上许多地区的水资源供应造成压力,滴灌这种创新做法显得越来越重要。
Experts say drip irrigation is an innovation whose importance is growing, as climate change and rising population strain water supplies in many parts of the world.
降雨的化学成分随着雨云的移动而发生轻微变化。
The chemical composition of rainfall changes slightly as rain clouds move.
随着时间的推移,交易会取得发展、变化很大。
With the passage of time, the fair has grown and changed a lot.
一个反复出现的主题是,随着环境的变化,人们需要不同类型的领导者;在一种环境中应对裕如的领导者可能在另一种环境中艰难挣扎,反之亦然。
A recurring theme is that as circumstances change, different sorts of leaders are required; a leader who thrives in one environment may struggle in another, and vice versa.
随着青少年不断成长,他们通常会对不断变化的世界感到困惑。
As teenagers grow, it is normal for them to become confused with the changing world.
我们把它理解为一个横截面的序列,而不是随着时间有机地变化的东西。
We understand it as a sequence of cross-sections rather than something that somehow organically changes through time.
鼻孔大小等因素随着温度和湿度的变化而变化,这种事表明进化在起作用。
Things such as nostril size vary with temperature and humidity in ways that suggest evolution is at work.
我的很多病人告诉我,他们的生活曾经是有意义的,但随着时间的推移,事情发生了变化。
So many of my patients tell me that their lives used to have meaning, but that somewhere along the line things went state.
我的研究重点是随着年龄的增长,我们的免疫系统会发生什么变化。
My research focus is on what happens to our immune system as we age.
随着这些变化,以植物为食的鱼类数量增加,以珊瑚为食的鱼类数量减少。
Increases in abundance of plant-eating fish and decreases in abundance of coral-feeding fish accompany these changes.
最后,我们知道语言会随着时间而变化,如果一种语言要生存下去,这是自然且正常的现象。
Finally, we know that language changes over time, which is natural and normal if a language is to survive.
在这种情况下,顶极群落将被认为是最稳定的,因为根据定义,它随着时间推移所产生的变化最小。
In that case, the climax community would be considered the most stable, since, by definition, it changes the least over time.
随着中古英语的泯灭,发音突然发生了很大的变化,元音的发音变得越来越短。
Towards the end of Middle English, a sudden and distinct change in pronunciation started, with vowels being pronounced shorter and shorter.
他的脸随着小提琴演奏的音乐的变化而变化。
我知道人们的笔迹随着年龄的增长而变化。
I know (that) people's handwriting changes as they get older.
气候随着季节而变化。
我们可能会在高温下晒黑,或者感到尴尬时脸红,但是想象一下,如果你的皮肤颜色完全随着环境的变化而改变呢?
We might tan in the heat, or go red if we get embarrassed, but imagine if the color of your skin completely changed with your environment?
当史蒂文森依据碳-14的痕迹追溯过去时,他发现碳-14的含量随着太阳燃烧的强度而变化。
When Stevenson followed the carbon-14 trail back in time, he found carbon-14 levels change with the intensity of solar burning.
这些时段被称为“日光时”,因为它们的持续时间随着不同季节而带来的昼夜长短的变化而改变。
These periods became known as temporal hours, because their duration varied according to the changing length of days and nights with the passing of the seasons.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
通常角色会随着故事的发展而变化,所以你在开始时读到的主题在结尾时可能不是真的!出于这个原因,你需要先通读整篇课文。
Usually characters change as the story goes on, so the theme you get at the beginning might not be true at the end! For this reason, you need to read through the whole text first.
应用推荐