我的研究重点是随着年龄的增长，我们的免疫系统会发生什么变化。
My research focus is on what happens to our immune system as we age.
随着最近股票证券和固定收入债券市场的大动荡，金融业陷入沉思：接下来会发生什么变化？
And with the recent upheavals in equity and fixed income markets, the financial industry is left to ponder: What change is next?
为什么在温度变化时雪晶的形状也随着变化，从薄且平的盘状变成长且细的针状，这仍是一个科学之谜。
Why snow crystal shapes change from thin, flat plates to long, slender needles when the temperature changes remains something of a scientific mystery.
要了解这将意味着什么？给定体积的空气中的含氧量是随着大气压变化而变化的，而当地的气压又是随天气变化的。
To get a feel for what this would mean, bear in mind that the amount of oxygen in a given volume of air changes with atmospheric pressure, and the local pressure changes with the weather.
为了解开这个矛盾，科学家们研究了格陵兰岛伊苏瓦(isua)地区的古老岩石，去观察地球是怎样随着时间而变化的，以及在什么时候贵重金属进入地球。
To help resolve this discrepancy, scientists investigated ancient rocks from Isua, Greenland, to see how the planet changed over time and when precious metals entered the picture.
这就是为什么X平方分布的抽样分布的形状随着df值的不同而变化的原因。
This is why the shape of the Chi Square sampling distribution changes for different df values.
随着气候变化开始影响水供应，我们能做些什么呢？
With climate change beginning to affect water supplies, what can be done?
“这的确让利率差变化了，”他用华尔街术语描述了当这些债券的利率随着投资者大量涌入而降低时，会发生什么情况。
"It has really caused spreads to move," he said, using Wall Street jargon to describe what happens when the interest rates of these bonds decrease as investors pile in.
花花公子：发生了什么变化伙伴关系随着时间的推移？
通过扫描300名14岁至24岁的青少年的大脑，他们希望鉴别出随着年龄的增长，控制冲动和情感行为的大脑线路有什么变化。
By scanning the brains of 300 people between the ages of 14 and 24, they hope to identify how the wiring that controls impulsive and emotional behaviour changes as they get older.
为什么部分语种伴随着动词，名词词尾的变化以及其他复杂的语法规则的同时，而其他语种却依赖于词序和上下文？
WHY do some languages drip with verb endings, declensions that show how a noun is used, and other grammatical bits and pieces, while others rely on word order and context?
随着游戏的推进，你对角色的理解有什么变化吗？
GS: : Has the way in which you approach the character changed over time?
如果说有什么变化的话，那就是随着时间的流逝，他变得更加巍然耸立，更加令人肃然起敬，同时也更加神秘莫测。
If anything, with the passage of time, he only looms larger-more impressive, and also more mysterious.
随着时代的不断变迁，计算机与网络还会给人类带来什么变化，也是一个受到关注的问题。
Changing with The Times, computer and network what changes will be brought to mankind, is also a matter of concern.
光线的强弱对视觉有什么意义？随着年龄的变化光线与视觉的关系又如何？
What effect does light have on vision? What do light and vision mean with age?
随着时间的变化，人们也与改变，你究竟什么是暴露，缺点，坏习惯。
As the change of time, people also with the change, what you are after all what is exposed, shortcomings, bad habit.
但为了表明“为什么”这个词并非没有歧义，而且随着情景的变化，不同种类的答案都是对它的恰当答复，就需要略微思索一下。
However, very little reflection is needed to reveal that the word "why" is not unambiguous and that with varying contexts different sorts of answers are relevant responses to it.
那么，为什么随着时间的变化英语也变化了呢？
诚然，随着时间的流逝，这些填料可能会发生少许变化，而且你也许无法确切地解释为什么你会在面包片中夹一些碎牡蛎。
Sure, over the years the recipes may change a bit, and you might not be able to explain exactly why you're supposed to add a cup of crushed oysters to the 21 breadcrumbs.
诚然，随着时间的流逝，这些填料可能会发生少许变化，而且你也许无法确切地解释为什么你会在面包片中夹一些碎牡蛎。
Sure, over the years the recipes may change a bit, and you might not be able to explain exactly why you're supposed to add a cup of crushed oysters to the 21 breadcrumbs.
应用推荐