随着电力/制冷/人力成本的上升，越来越多的数据中心被转移到运营成本比较低的地方。
As power/cooling/staffing costs rise, the trends are towards moving data centers to places that are less expensive to operated.
但是伴随着全球经济放缓，油价上涨，人力成本提高，运价下降等因素，第三方物流企业的利润开始普遍下降。
But along with the global economic slowdown, rising oil prices, labor costs and increased freight rates decline, and other factors, third-party logistics companies start a general decline in profits.
随着股价猛跌，多数亚洲公司计划适当削减年终奖幅度及2009年度人力成本投入。
DESPITE SHARE price declines, most companies in Asia are currently planning a modest scaling back of their rewards programs and other workforce investments for 2009.
随着股价猛跌，多数亚洲公司计划适当削减年终奖幅度及2009年度人力成本投入。
DESPITE SHARE price declines, most companies in Asia are currently planning a modest scaling back of their rewards programs and other workforce investments for 2009.
应用推荐