英文的语体基本分为正式体和非正式体，详细点还可划分成演说体、正式体、商议体、随意体和亲昵体五种。
Basically speaking, we have formal and informal style in English, which can be divided into five groups: Frozen, formal, Consultative, Casual and Intimate.
欧洲一体化真正的力量是可以随意去旅行，特别是当旅行非常便宜的时候。
The real force behind European integration is easy travel, especially when it’s cheap.
在某些卵里基因物质在随意位点与染色体整合而成为老鼠细胞的遗传物质。
In some of the eggs, the genetic material integrates at a random site on a chromosome and so becomes part of the mouse cell's genetic material.
定义、变量和函数体可以在程序的任意位置出现，Perl 所提供地强大功能可以最好地满足这种随意性。
Namespaces can begin and end anywhere. Definitions, variables, and functions bodies can occur anywhere and Perl will do its best to accommodate such madness.
设计师故意将盒子做成的样板间随意摆放，与走道部分融为一体。
Designers deliberately put the box into a model between the arbitrary, and the aisle part of the integration.
即使程序与功能根据一个独特的几何系统运行，但这些在剖面和立面上看似随意的几何体创造了一种强烈的运动和流动感。
These seemingly random geometries create a powerful sense of movement and flow in section and elevation - even though the program and functions work according to a distinct geometric system.
因此我们提议放置一些立方体，就像是随意投放的，又像从天而降，但最后它们都被安置在了这个扇形地块。
So we propose some cubes placed as if they were randomly thrown, like if they were fallen from the sky, but finally they really derive from the fan-shape of the plot.
广告上对于一体机各种强壮功用是揄扬出来的，比方：超大规模扫描，一张桌子上随意放牌都可以报牌。
Advertising is praise for all-in-one various strong function, for example: large scale scanning, a haphazardly on card can be submitted to the card on the table.
你可以随意浏览下你最喜欢的网络漫画，和你的同事一起参加立方体战，或是看看有“每日笑话”的网页。
Hit the randomizer button on your favorite web comic, engage in cube warfare with a co-worker, or check out a website that offers a "Joke of the Day" service.
当然可以了。街舞集音乐。基本动作以及随意的发挥于一体。
Sure. Street dance is using its music, its basic movements, and also its freedom of self-expression.
一旦你进入出神状态，你的精神体可以随意转换。
Once you have Trance, you can turn it into whatever you want.
人性化设计柜体，安全门锁，防止随意开启；
The humanized design of cabinets and safety locks can prevent discretional opening.
论文提出一种模糊子笔画抽取方法，解决了因无限制手写体笔画随意性而使得抽取的子笔画不稳定的问题。
A fuzzy sub-stroke extraction method is proposed to resolve the unsteadiness because of the unconstrained written fashion.
论文提出一种模糊子笔画抽取方法，解决了因无限制手写体笔画随意性而使得抽取的子笔画不稳定的问题。
A fuzzy sub-stroke extraction method is proposed to resolve the unsteadiness because of the unconstrained written fashion.
应用推荐