那些使与他人的互动变得愉快的品质将被尽可能地模仿，并且机器将看起来是迷人的，随和的。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be imitated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, and easygoing.
我很清楚地听到服务员是用平静、随和的语调答复的。
I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
那些使人们与他人互动变得愉快的品质将会被尽可能相近地模拟出来，这台机器将会显得迷人、刺激和随和。
Those qualities that make interaction with other people enjoyable would be simulated as closely as possible, and the machine would appear to be charming, stimulating and easygoing.
但我非常地清楚听到服务员是用平静、随和的语调答复他的。
But I heard only too well the calm, easy tones in the attendant's reply.
“我是一个非常随和的人，我相信我很好地代表了美国人做事的方式，”骆家辉补充道。
"As a very easy-going person, I believe I'm a good representative of the way Americans do things," added Locke.
虽然他们脸上的神情看来已随和许多，但是从他们的眼睛里依然淡淡地流露出一贯的顽皮狡黠。
Though their expressions seem subdued, their eyes glint with a new awareness tinged with a little of the old mischief.
相反地，他既随和又很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
相反地，他既随和义很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
相反地，他既随和义很友善，所以他自愿当我们的向导。
On the contrary, he was so easygoing and friendly that he volunteered to be our guide.
应用推荐