在随后的数月里，贝尔斯登报告了数十亿的资产减记，就像它的华尔街同行做的那样。
In the following months, Bear Stearns reported billions of dollars in writedowns, as did many of its Wall Street peers.
随后，作者利用这个场景，用这个古老的歌谣进行影射，创作了这一段白话诗，《出埃及记》14，在这段文字中的暗喻被文学化了。
Later writers take this poetic image and fill out the allusion to - drowning in this ancient song, and compose the prose accounts in Exodus 14, in which the metaphor is literalized.
韦斯利随后又命中两记罚球使比分冻结。
比赛第四节前半段，马刺以80-78领先太阳，随后太阳队打了马刺一个10-3的攻击波。 其中最突出的是弗莱的五记三分球。
The Spurs had led 80-78 early in the fourth quarter before the Suns pulled away from the visitors with a 10-3 run that was capped by Channing Frye's fifth three-pointer of the night.
比赛第四节前半段，马刺以80-78领先太阳，随后太阳队打了马刺一个10-3的攻击波。 其中最突出的是弗莱的五记三分球。
The Spurs had led 80-78 early in the fourth quarter before the Suns pulled away from the visitors with a 10-3 run that was capped by Channing Frye's fifth three-pointer of the night.
应用推荐