这个时期的阶级阶层模式是“两阶级一阶层”。
The intellectual were one group. At that time, the model of class was "two classes one stratum".
争取这些市场中正在崛起的中产阶层客户的技巧在于不要向其兜售西方模式下的高价专利药，而将本地的仿制药公司诅咒为冒牌艺术家。
The trick to winning over the rising middle classes in such markets is not to peddle over-priced patented drugs on the Western model, cursing the local generics firms as rip-off artists.
互助会的模式在贫困及工薪阶层中尤为普及。
Mutual aid was particularly popular among the poor and the working class.
当西方品牌准备将手表、白兰地以及类似东西卖给亚洲地区各个国家少数的精英阶层的时候，这种模式非常有效。
That worked well when Western brands selling watches, cognac and the like wanted to reach a fairly narrow elite in each Asian country.
虽然在未来的20年间还无法充分释放中产阶层的消费潜力，但他们的储蓄和消费模式现在已经形成。
Although the middle class will not reach its full spending potential for nearly 20 years, its household saving and consumption patterns have already begun to take shape.
随着收入的增长，中产阶层消费群体的消费模式将发生演变，推动各消费大类的增长。
As incomes increase, the spending patterns of this consumer group will evolve, fueling various levels of growth across consumption categories.
阶层式架构是一个逻辑模式、设计或蓝图，帮助相连接层次间的通讯。
A layered architecture is a logical model, design, or blueprint that AIDS in communication between interconnecting layers.
小额信贷是为城乡中低收入阶层服务的一种贷款模式。
The microfinance is a pattern of loan in the urban and rural areas.
健康、高质量的闲暇消费模式和健康和谐的社会网络关系，对其他社会阶层(特别是下等阶层)将其到社会示范作用。
Healthy and high quality leisure consuming patterns and harmonious social networks are exemplary demonstration for the other social strata (especially inferior social strata).
本文提出了一个适用于统计模式识别任务的阶层式前馈神经网络模型。
A hierarchical feedforward neural network model particularly suited to practical statistical pattern recognition tasks is proposed in this paper.
图1显示之模式包含本国际标准之全部要求，但并不展现细部阶层之过程。
The model shown in Figure 1 covers all the requirements of this International Standard, but does not show processes at a detailed level.
图1显示之模式包含本国际标准之全部要求，但并不展现细部阶层之过程。
The model shown in Figure 1 covers all the requirements of this International Standard, but does not show processes at a detailed level.
应用推荐