梵蒂冈发言人费德里克·隆巴迪神父显然坚决否认这一指控。
Vatican spokesman Father Federico Lombardi clearly and firmly denied the accusations.
梵蒂冈发言人隆巴迪神父今天告诉梵蒂冈电台，将教皇与掩盖丑闻扯上关系的企图已经失败。
Today Vatican spokesman Federico Lombardi told Vatican Radio that attempts to link Benedict to an alleged cover-up have failed.
费德里科-隆巴迪神父在接受记者采访时说，当时教皇正按惯例带领神甫们走向圣坛，此时一名信徒越过大教堂中央长廊两侧的护栏，当即将他撞倒。
The pilgrim got past a security barricade by the central aisle of the vast basilica as the pope began leading the traditional procession to the altar, Father Federico Lombardi told reporters.
至于神父隆巴尔迪，他试图在德国作最后一分钟的尝试向Benedict警告可能产生的后果。
As for Father Lombardi, he is understood to have tried in Germany to make a last-minute attempt to warn Benedict of the possible consequences.
至于神父隆巴尔迪，他试图在德国作最后一分钟的尝试向Benedict警告可能产生的后果。
As for Father Lombardi, he is understood to have tried in Germany to make a last-minute attempt to warn Benedict of the possible consequences.
应用推荐