他一般不允许自己陷入感情的罗网。
He did not normally permit himself the indulgence of sentiment.
我妻子会告诉你那真的没什么好玩的，时常会陷入感情低谷。但那是个我们都认为值得的牺牲。
My wife will tell you it really wasn't much fun and there was some real lows, but it was a sacrifice we both think was worth it.
他们陷入了感情旋涡。
上升狮子座感情外露，他们喜欢戏剧化和夸张的姿势表达。 他们或许因为陷入夸张而没有意识到这一点，但他们会尽可能的得到他人的赞赏。
Leo Ascendant isvery demonstrative, and they like drama and grand gestures.They may get caught up in exaggeration without realizing it, but they will doanything to get admiration.
我认为他——在身体上和感情上都陷入几年以来的紧张、压力和痛苦之中，他基本上是独自承受着，最终他会受不了的。
I said he had fallen finally, physically and emotionally, to the strains, contractions, pains of the last few years, which he has endured, mostly alone.
这些女孩很容易陷入错误的感情中，她会给予男友一种驾驭其灵魂的灵性权威，让自己的内心屈从于他。
Those girls are in jeopardy of falling into the wrong kind of relationship, one in which a girl gives her boyfriend a kind of spiritual authority over her soul, surrendering her own voice to his.
这为女星在遇到詹姆斯之前，总是陷入一连串不太成功的感情关系中。她与詹姆斯是在她安排她的教子与詹姆斯刚开播的电视秀“怪物车库”里时，初次会面的，而那时詹姆斯刚从一名保镖加入到一支重金属乐队中。
The actress had a string of unsuccessful relationships before meeting James, a former bodyguard to heavy metal groups, when she took her young godson to the set of his now-axed TV show Monster Garage.
做好准备帮助我们免于无礼或者陷入伤害别人感情的细节中。
Being prepared helps keep us from being rude or getting into specifics that may hurt their feelings.
旅行使人伤感，但如果在旅行时只一味地陷入伤感情绪中，就不会有任何深刻的见解和独特的感受。
Travel makes a person sad, but if the trip only blindly into a sad mood, there will be no profound insights and unique feelings.
背负着父亲和母亲的未了情缘，而自己感情却也正陷入踌躇的艾蜜拉，又该如何面对她的人生呢？
Father and mother carry the unfulfilled love, but their feelings are also being pulled into hesitate to Aimi, how to face her own life?
有时感情让认知陷入了迷惘的泥潭，认知象栓了线的鸟雀而无法象鲲鹏般翱翔蓝天。
Sometimes emotion, cognition into the quagmire of a confused understanding of the line as the finch suppository not like Kunpeng like hovering in the blue sky.
金牛们就一个幻想者，甚至在一段真实感情发生之前自己就先陷入迷恋状态了。
Tauruss is a visionary, even before a true feelings have their first state intoobsession.
你有着相当坚定的个性，在感情陷入困境时也不会轻易放弃。
You have a good deal of perseverance and will not give up easily when difficulties beset a relationship.
我们害怕结束感情，不希望自己陷入失恋的痛苦中。
We're terrified of ending relationships. We're always hoping the "fade-away" will work for us.
对于那些刚刚逃离了一段感情的人来说，这里有所有在你重新陷入爱情之前可以做的惊喜的、美妙的事情。
For those of us who have just escaped a relationship, here are all the amazing, wonderful things you can do before you relapse into love.
接下来七天，就是他们分手的故事，也是每一段陷入绝境的感情，又重拾希望的过程。
The next seven days is the story of the crisis point in their relationship. Their deteriorating relationship is reaching its end... But, it is also a chance for a new beginning.
接下来七天，就是他们分手的故事，也是每一段陷入绝境的感情，又重拾希望的过程。
The next seven days is the story of the crisis point in their relationship. Their deteriorating relationship is reaching its end... But, it is also a chance for a new beginning.
应用推荐