除小说外，我少有全体读完的大部的书，只凭了购入当时的记忆，知道某册书是何种性质，其中大概有些什么可取的材料而已。
I almost never finish a book, except novels. Only thanks to the recollections of the content when I buy them can I know what they are about, and what I can get from them when I may need to read them.
这除的仅仅是一个数，我并没有，捉弄你们，我们不知道，除以微分符号的意义，但我们知道除以一个数的意义。
Here I am just dividing Numbers so I am not actually playing any tricks on you. I mean we don't really know what it means to divide differentials, but dividing Numbers is something we know.
除这之外，我什么也不知道。
除特殊情况之外，我不推荐这个技巧：它很慢，并且没有简易的方法知道多少个元素是“足够的”。
I do not recommend this trick except in exceptional circumstances: It is slow and there is no easy way to know how many elements are "enough".
为什么？因为我的自己工作外的交际圈子有限，不知道除来这份工作，自己还能做什么来赚钱。
Why? Because I have limited networks outside my job and don't know what else I could do to make money.
除我父母外没人知道此事。
我知道他的毒瘾是啥法子也除不掉的。
I know the monkey on his back can't be removed by any means.
我必除灭你，你就知道我是耶和华。
在一栏内，我提到兰德歪斜收盘鱼故事除我雾化笔有我的笔记告诉你的确切规模和其余120即使真正知道我已经忘记这是鳟鱼。
In one column I mentioned Randy Clines fish tale, except I didn t have my notes to tell you the exact size and wasn t even real sure if I had remembered it was a trout.
这里是我知道了如何在u buntu顽强的工作安装(除用于索引页仍然没有完全如预期)一些笔记。
Here are some notes on how I got it working (except for the index page which still isn't completely as expected) on an ubuntu hardy installation.
这里是我知道了如何在u buntu顽强的工作安装(除用于索引页仍然没有完全如预期)一些笔记。
Here are some notes on how I got it working (except for the index page which still isn't completely as expected) on an ubuntu hardy installation.
应用推荐