电镀后，请用相应清洁剂除去涂层。
After Plating, cleaning the coating with the corresponding removers.
氧化处理后，请用相应清洁剂除去涂层。
To clean the coating with the corresponding removers after anodizing.
所有旧涂层要用皇室牌地板户外地板防水木蜡油除去。
All previous coatings must be completely removed before applying Ronseal Decking Oil.
钢材表面应无可见油脂、污垢、氧化皮、铁锈和油漆涂层及其它杂物应尽可能除去，任何附着物均应是牢靠的。
Steel surface should be no visible oil, dirt, scale, rust and paint coating and other debris should as far as possible eliminate, any attachments should be strong.
只有当油质污垢在高温下，牢固地附着在涂层表面时，才不易洗涤除去。
Only soils which become strongly attached to coatings at elevated temperatures would be difficult to remove by laundering.
待修复的区域必须进行清理，除去缺陷。修复面必须平整、光滑、以保证涂层和原涂层一样。
The area that need repaired must be blast cleaning and remove the defect. The repairing surface must be neat, smooth to keep the coating accord with original coating.
对于铝合金粘接，首先通过机械方法除去结构表面的涂层，再用自行研制的酸膏氧化法对受损构件进行表面处理。
For the aluminum plates, mechanical cleaning will be introduced firstly, and then acid poultice made by experiment will be used.
对于铝合金粘接，首先通过机械方法除去结构表面的涂层，再用自行研制的酸膏氧化法对受损构件进行表面处理。
For the aluminum plates, mechanical cleaning will be introduced firstly, and then acid poultice made by experiment will be used.
应用推荐