除了我们自己以外,每人能贬低我们!
除了我们自己以外,没有人能贬低我们。
除了我们自己以外,没有人能贬低我们。
警方没有透露这位陈尸家中的老妇的姓名,但是我们可以知道,她是自己独自居住,除了一个弟媳以外没有其他亲人,Dzevlan说。
The woman, whose name was not released by police, was a recluse who had no relatives except for her sister-in-law, Dzevlan said.
不过,我想,除了批评那些只知道赚钱而不顾及他们身体健康、安全的人以外,我们还要提高自己的防范意识!
However, I think, in addition to criticise those who only know to make money and people who do not care about their health and safety, we also need to improve their awareness.
除了我们自己的产品以外,和从前一样我们仍然关注于其他产品的供应以及给予水处理产品的服务。
Besides ourselves products, we still keep in the supply and service for other water treatment products as before.
我们的着装除了能给别人留下特定的印象以外,对我们自己也有影响。
In addition having an impression on others, our clothing can have an effect on ourselves too.
目前,除了德国的销售团队以外,我们在国内也在积极进行市场调研并组建自己的销售网络和团队。
Currently, apart from our sales activities in Germany, we are highly committing ourselves in establishing a nation-wide sales team and network in China as well.
我的主要的辩论点就在,我们把世界上剩余的动物栖息地毁坏而寻求石油和天然气,却保留我们自己的油田,这除了自私以外并没有其他正当理由。
My main reasoning is that there's no justification, other than selfishness, for tearing up the rest of the world's habitats in our search for oil and gas while preserving our own.
我的主要的辩论点就在,我们把世界上剩余的动物栖息地毁坏而寻求石油和天然气,却保留我们自己的油田,这除了自私以外并没有其他正当理由。
My main reasoning is that there's no justification, other than selfishness, for tearing up the rest of the world's habitats in our search for oil and gas while preserving our own.
应用推荐