除了学习,学生还必须在船上工作。
Besides studying, students also have to do jobs on the ship.
除了学习汉语,外国朋友们对中国文化感兴趣么?
Except for learning Chinese, do foreign friends like Chinese culture?
在过去的几年里,盛阳除了学习几乎什么都没做。
Sheng Yang hasn't really done anything except study over the last few years.
答案是肯定的,但是一开始你可能很难进入高科技的世界;而除了学习之外你所做的任何与计算机有关的事情都将是你的优势。
The answer is "yes", but it may be tough for you to break into the world of high-tech at first, and anything you have done relating to computers in addition to your studies will be to your advantage.
除了学习我的大学生活也很丰富多彩。
除了学习英文,我也学日语。
除了学习,我的大学生活也很丰富多彩。
除了学习他们什么也不做。
除了学习,我们别无选择。
除了学习,你大学其余的时间都做什么?
除了学习以外,还有什么其他特殊爱好吗?
Do you have any special interests other than (besides) your studies?
你除了学习外,还有什么其他特殊爱好吗?
除了学习,参加活动也是他们生活的一部分。
Besides study, joining the activity is also part of their lives.
除了学习,参加活动也是他们生活的一部分。
Besidess study, joining the activity is also part of their lives.
将来,除了学习,我仍然十分乐意帮助青少年。
In the future, I 'd like to continue helping adolescents, in addition to my studies.
你除了学习以外,还有什么其他特殊爱可以吗?
除了学习和社会实践,我还经常参加娱乐活动。
In addition to study and social practice, I often to participate in their recreational activities.
除了学习他们花费很多的时间在各方面提高自我。
Besides study they spend considerable amount of time improving themselves in various aspect.
在高中,除了学习时间,我们没有太多空闲时间。
In high school, we have no much leisure except for our time of study.
学校里的同学除了学习之外,谈得最多的就是追星。
In addition to learning the school's students, the talk about the most is the Starchaser.
我总是忙于自己的功课。我每天除了学习还是学习。
I'm always busy with my lessons. What I have to do everyday is nothing but study.
但说实话,除了学习,我父母不让我干任何别的事情。
But to be honest, my parents won't let me do anything but study.
今年夏天,他除了学习游泳外,他还在上西班牙语课。
As well as learning to swim he has been taking Spanish lessons this summer.
除了学习接受之外,还有其他战胜恐惧,培养勇敢品格的方法
Aside from learning the power of yes, there are other ways to fight fear and develop a more courageous attitude.
但是除了学习,我们也应该享受美好的生活在我们的闲暇时间。
But besides studying, we should also enjoy a good life in our leisure time.
除了学习开销外,框架中的错误可能被许多使用该框架的所有应用程序继承。
Apart from the learning overhead, a bug in the framework may be inherited by all applications that use it.
除了学习开销外,框架中的错误可能被许多使用该框架的所有应用程序继承。
Apart from the learning overhead, a bug in the framework may be inherited by all applications that use it.
应用推荐