该转换的开销增加了读写次数，但是除了只是内存大小减小了以外，它的确还有其它优点。
The overhead of this conversion adds to read and write times, but it does have other benefits beyond just the memory size reduction.
相反，如果不在模型中，那么(除了只是图的一部分的注释和其它可视化的糖以外)就不可能是模型的一部分。
Conversely, if it isn't in the model, then (save for notes and other visual candy that is only a part of the diagram), it cannot be a part of the model.
普莱克保证邦尼还是常驻演员，只是不能被除了杰里米以外的人看到。
Plec promises Bonnie will still be a big regular, just invisible to everyone except Jeremy.
比较研究发现下颚须和下唇须上感器类型除了带槽锥形感器以外基本相似，只是数量上有区别。
Sensillar diversity of maxillary palpus is similar to the labial palpus except for grooved basiconic sensilla, and that the number of sensillum is different.
菜盛在盘子里逐渐冷了下来，除了说来说去只是好心劝对方努力加餐之类的话以外，他们好像找不到别的话好说了。
The food chilled on their plates and there seemed nothing to talk about except an endless friendly bicker about food.
这个庞大的城市里有除了尽头以外的一切，只是没有尽头。
In all that sprawling city there was everything except an end. There was no end.
平卧褶皱若未经后来构造变动，其图面特征与水平地层区完全一样，除了褶皱转折端以外，只是一系列平行等高线的地质界线。
Without late tectonic deformation, the features of recumbent fold on the geological map would be the same as those of horizontal strata.
除了对于一些很是年轻的马匹使用手和缰来指导、领导以外，手上动作只是对于骑座搀扶帮助和腿搀扶帮助的一种增补。
The hands are only supplementary and complementary to the seat and leg aids. Except for the very young horse where the hands and reins are used to guide and lead.
你不了解我，所以除了能从外表看到的以外，你对我一无所知，我远远不只是秤上的一个数字。
You don't know me … so you know nothing about me but what you see on the outside and I am much more than a number on a scale.
你不了解我，所以除了能从外表看到的以外，你对我一无所知，我远远不只是秤上的一个数字。
You don't know me … so you know nothing about me but what you see on the outside and I am much more than a number on a scale.
应用推荐